Traduzione del testo della canzone Presságio - Mirai

Presságio (originale)

Tenho um presságio
E voltar atrás para mim já não dá
O meu corpo ágil, não toques que é frágil
Eu esquivo num ápice
Toco no ecrã tátil, tu ficas estático quando sou versátil
E sinto-me apático, o que não é prático
Pois assim tudo é fácil
Anh, anh, anh
Não sinto
Anh, anh, anh
Não sinto
Sigo o meu rumo
Dos frutos que colhi espremo o sumo
Os putos que escolhi 'tão sempre juntos
A pipocar sem milho, tu não confunde
Com a boca disparar, eu deixo defunto
Meu beef é rijo, faca parte, é presunto
Dos 25 p’ra frente é só novo mundo
Querem copiar o meu toque, copiar as minhas letras
Copiar o meu sauce
Tu não tens paleta, és pateta soç
Aqui não há estafeta, eu corro dos 12
No alto com a pose do Pose
E elas querendo a minha dose
Dança da chuva no inferno para arrefecer das minhas barras
O bory' dos moços (Pow, pow, pow)
Eu debaixo de água já sem fôlego, só a pensar
A cada braçada senti a morte a aproximar
Nos 400 metros sei que God nunca me ia abandonar
Tenho um presságio
E voltar atrás para mim já não dá (Para mim já não dá)
O meu corpo ágil, não toques que é frágil
Eu esquivo num ápice
Toco no ecrã tátil, tu ficas estático quando sou versátil
E sinto-me apático, o que não é prático
Pois assim tudo é fácil
Anh, anh, anh
Não sinto
Anh, anh, anh
Não sinto
Quantos com cabeça (Quase nenhum)
Maioria desses rappers QI (One)
Músicas eu fi-las de jejum
Tu na fila se pensas que 'tás à frente, é só janjunx
Sem ser feriado p’ra uma terça, tchilo, faço ponte
Sei que há dias que gajos ficam a pausar no cu do conde
Mas se esqueces que isso é perto de onde o diabo se esconde
Tu cuidado com a boca do lobo
Tenho um presságio
E voltar atrás p’ra mim já não dá
O meu corpo ágil, não toques que é frágil
Eu esquivo num—
Recebo bless de Jah, evito o stress, anh
Nem vi o sol a brilhar (No)
Os pássaros nem 'tão a cantar
Não tomo café, só chá (Chá)
Baby nem preciso amar (-mar)
Menti nessa frase
Pero sien órdenes solo hago lo quê quiero
Todo lo que toco cambia alquimista de acero
Sin embargo yo me siento en un gran Agüero
Pensé en resolverlo, pero con dinero
Eh, dinero
Dinero, dinero, dinero
Eh, eh, dinero

(traduzione)

Ho un presagio
E tornare indietro per me non è più possibile
Il mio corpo agile, non toccarlo è fragile
Schivo a colpo d'occhio
Tocco il touchscreen, sei statico quando sono versatile
E mi sento apatico, il che non è pratico
Quindi tutto è facile
ah, ah, ah
non mi sento
ah, ah, ah
non mi sento
Seguo la mia strada
Dai frutti che ho raccolto spremo il succo
I bambini che ho scelto "sempre insieme".
Popping senza mais, non confondi
Con la mia bocca che spara, lo lascio morto
La mia carne è dura, tagliala a pezzi, è prosciutto
Dal 25 in poi è solo un nuovo mondo
Vuoi copiare la mia suoneria, copiare i miei testi
Copia la mia salsa
Non hai una tavolozza, sei sciocco soç
Non c'è corriere qui, corro dalle 12
In cima con la posa Pose
E vogliono la mia dose
Danza della pioggia all'inferno per rinfrescarti dalle mie sbarre
O bory' dei ragazzi (Pow, pow, pow)
Sono sott'acqua già senza fiato, solo pensando
Ad ogni colpo sentivo la morte avvicinarsi
Nei 400 metri so che Dio non mi abbandonerebbe mai
Ho un presagio
E tornare indietro non è più possibile per me (non più per me)
Il mio corpo agile, non toccarlo è fragile
Schivo a colpo d'occhio
Tocco il touchscreen, sei statico quando sono versatile
E mi sento apatico, il che non è pratico
Quindi tutto è facile
ah, ah, ah
non mi sento
ah, ah, ah
non mi sento
Quanti con una testa (Quasi nessuno)
La maggior parte di questi rapper QI (Uno)
Canzoni le ho fatte a digiuno
Sei in coda se pensi di essere in vantaggio, è solo janjunx
Senza essere una vacanza per un martedì, tchilo, faccio un ponte
So che ci sono giorni in cui i ragazzi fanno una pausa nel culo del Conte
Ma dimentichi che questo è vicino a dove si nasconde il diavolo
Fai attenzione con la bocca del lupo
Ho un presagio
E tornare indietro per me non è più possibile
Il mio corpo agile, non toccarlo è fragile
evito un—
Ricevo una benedizione da Jah, evito lo stress, anh
Non ho nemmeno visto il sole splendere (No)
Gli uccelli non cantano nemmeno
Non bevo caffè, solo tè (tè)
Tesoro non ho nemmeno bisogno di amare (-mar)
Ho mentito in quella frase
Pero sien órdenes solo hago loquê quiero
Tutto ciò che tocco cambia acero alchimista
Senza embargo yo me siento en un gran Agüero
Pensa a risolverlo, ma con i soldi
ehi soldi
soldi soldi soldi
Eh, eh, soldi