Traduzione del testo della canzone Сказка - Mirèle

Сказка (originale)

Я плаваю
Я не тону
До берега,
А не ко дну
В саду Морфея
Я сплю и вижу сны
На мне гардения
На глазах руки твои-и-и-и
По земному хрусталю
Прогуляйся, мальчик мой
Там лесной олень
Напевает ой-ой-о-ой
Ручейки золота
Облака из пены
Ты отважен, мальчик мой
Дорожи моментом
Я плаваю
Я не тону
До берега,
А не ко дну
Я плаваю
Я не тону
До берега,
А не ко дну
На небесном шве
Покатайся на луне
Ангел со звездой
Напевают: «е-е-е-хе»
Знаем, ты тосклив
Совершенно нету сил
Ты спи, спи, спи
Одеялом васильки
Я плаваю
Я не тону
До берега,
А не ко дну
Я плаваю
Я не тону
До берега,
А не ко дну
В саду Морфея
Я сплю и вижу сны
На мне гардения-а-а
На глазах руки твои
Я плаваю (в саду Морфея)
Я не тону (я сплю и вижу сны)
До берега (на мне гардения)
А не ко дну (на глазах руки твои)
Я плаваю (на глазах руки твои)
Я не тону
До берега (на глазах руки твои)
А не ко дну

Сказка (traduzione)

sto nuotando
non affogo
Alla riva
E non fino in fondo
Nel giardino di Morfeo
Dormo e sogno
Ho la gardenia
Davanti ai tuoi occhi, le tue mani-e-e-e
Per cristallo terreno
Fai una passeggiata ragazzo mio
C'è un cervo della foresta
Canticchiando oh-oh-oh-oh
Flussi d'oro
nuvole di schiuma
Sei coraggioso, ragazzo mio
Fai tesoro del momento
sto nuotando
non affogo
Alla riva
E non fino in fondo
sto nuotando
non affogo
Alla riva
E non fino in fondo
Alla cucitura
Cavalca sulla luna
Angelo con una stella
Canto: "ee-ee-he"
Sappiamo che sei triste
Assolutamente nessun potere
Tu dormi, dormi, dormi
Una coperta di fiordalisi
sto nuotando
non affogo
Alla riva
E non fino in fondo
sto nuotando
non affogo
Alla riva
E non fino in fondo
Nel giardino di Morfeo
Dormo e sogno
Ho la gardenia-a-a
Davanti agli occhi delle tue mani
Nuoto (nel giardino di Morfeo)
Non affogo (dormo e sogno)
Alla riva (sto indossando gardenia)
E non fino in fondo (davanti ai tuoi occhi)
Nuoto (davanti ai tuoi occhi)
non affogo
Alla riva (davanti ai tuoi occhi)
E non fino in fondo