Traduzione del testo della canzone No Me Dejes De Querer - Miriam, Sonia, Davinia

No Me Dejes De Querer (originale)

Nunca quiero ni pensar
Que tus ojos me dejen de ver
No encontraras amor
Que como yo te sea siempre fiel
(júrame) que me veré siempre en tus ojos
(bésame) con tus labios dulces
(sabor a miel) que a tu lado solo queiro estar
(y no hay quien) me llene de tanta ternura
(con tu amor) puedo llegar hasta la luna
(escúchame) no me dejes de quereeeeeeeer
Coro:
Solo te pido no me dejes de querer
Que solo solo solo yo vivo por tu querer
Solo te pido no me dejes de querer
Que triste triste me pongo cuando no estas a mi lado en la noche
Solo te pido no me dejes de querer
Solo vivo por tu amor, me hace falta tu querer
Solo te pido no me dejes de querer
Que no no me dejes de querer, no me dejes de querer
(júrame) que me veré siempre en tus ojos
(bésame) con tus labios dulces
(sabor a miel) que a tu lado solo queiro estar
(y no hay quien) me llene de tanta ternura
(con tu amor) yo puedo llegar hasta la luna
(escúchame) no me dejes de querer
Coro:
Solo te pido
Solo te pido no me dejes de querer
Que no me dejes, no me dejes, no me dejes de querer
Solo te pido no me dejes de querer
Que tu sabes que yo vivo por tu piel
Solo te pido no me dejes de querer
Que cuando toy pensando enti mira me siento muy feliz
Solo te pido no me dejes de querer
Ay no me dejes (de querer)

(traduzione)

Non ho mai nemmeno voglia di pensare
Che i tuoi occhi smettano di vedermi
non troverai l'amore
Che, come me, ti sia sempre fedele
(mi giuro) che mi vedrò sempre nei tuoi occhi
(baciami) con le tue dolci labbra
(sapore di miele) che al tuo fianco voglio solo essere
(e non c'è nessuno) mi riempie di tanta tenerezza
(con il tuo amore) posso raggiungere la luna
(ascoltami) non smettere di amarmi
Coro:
Ti chiedo solo di non smettere di amarmi
Che solo solo solo io vivo per il tuo amore
Ti chiedo solo di non smettere di amarmi
Quanto divento triste, triste quando non sei al mio fianco di notte
Ti chiedo solo di non smettere di amarmi
Vivo solo per il tuo amore, ho bisogno del tuo amore
Ti chiedo solo di non smettere di amarmi
Non smettere di amarmi, non smettere di amarmi
(mi giuro) che mi vedrò sempre nei tuoi occhi
(baciami) con le tue dolci labbra
(sapore di miele) che al tuo fianco voglio solo essere
(e non c'è nessuno) mi riempie di tanta tenerezza
(con il tuo amore) posso raggiungere la luna
(ascoltami) non smettere di amarmi
Coro:
Te lo sto solo chiedendo
Ti chiedo solo di non smettere di amarmi
Non lasciarmi, non lasciarmi, non smettere di amarmi
Ti chiedo solo di non smettere di amarmi
Che tu sappia che vivo per la tua pelle
Ti chiedo solo di non smettere di amarmi
Che quando penso a te, guarda, mi sento molto felice
Ti chiedo solo di non smettere di amarmi
Oh non lasciarmi (d'amore)