| Quand les moyens sont plus grands que les petits
| Quando i mezzi sono maggiori del piccolo
|
| On arrive à se dire qu’on a grandi
| Riusciamo a dirci che siamo cresciuti
|
| Qu’il faudrait bien gagner sa vie
| Che dovresti guadagnarti da vivere
|
| Comme si on l’avait perdue tout petit
| Come se l'avessimo persa quando eravamo piccoli
|
| Veilleur un peu usé
| Guardiano un po' usurato
|
| Rêveur qui rêve d’ailleurs
| Sognatore che sogna altrove
|
| Veilleur tout abusé
| Guardiano tutto maltrattato
|
| Je cherche un train de nuit
| Sto cercando un treno notturno
|
| Pour m'échapper
| Scappare
|
| Moi j’me rappelle pas où je l’ai perdue
| Non ricordo dove l'ho perso
|
| Un jour ou l’autre on verra là-haut
| Un giorno vedremo lassù
|
| Et j’voudrais bien qu’on m'éclaire un peu
| E vorrei un po' di illuminazione
|
| Pourquoi je vis à contre-jour
| Perché vivo controluce
|
| Veilleur un peu usé
| Guardiano un po' usurato
|
| Rêveur qui rêve d’ailleurs
| Sognatore che sogna altrove
|
| Veilleur tout abusé
| Guardiano tutto maltrattato
|
| Je cherche un train de nuit
| Sto cercando un treno notturno
|
| Pour m'échapper
| Scappare
|
| Le fil conducteur c’est les rails
| Il filo conduttore sono le rotaie
|
| Le jour je fume, la nuit je veille
| Di giorno fumo, di notte rimango sveglio
|
| Serpents de fer plein de lumières
| Serpenti di ferro pieni di luci
|
| Qui veillent sur vous quand moi j’déraille
| Chi veglia su di te quando esco dai binari
|
| Veilleur un peu usé
| Guardiano un po' usurato
|
| Rêveur qui rêve d’ailleurs
| Sognatore che sogna altrove
|
| Veilleur tout abusé
| Guardiano tutto maltrattato
|
| Je cherche un train de nuit
| Sto cercando un treno notturno
|
| Pour m'échapper
| Scappare
|
| La vie est belle c’est le monde qu’est triste
| La vita è bella, il mondo è triste
|
| On devrait donner de la vie à tous
| Dovremmo dare la vita a tutti
|
| Veilleur un peu usé
| Guardiano un po' usurato
|
| Rêveur qui rêve d’ailleurs
| Sognatore che sogna altrove
|
| Veilleur tout abusé
| Guardiano tutto maltrattato
|
| Je cherche un train de nuit
| Sto cercando un treno notturno
|
| Pour m'échapper | Scappare |