Traduzione del testo della canzone Curse of the Gypsy - Mirror

Curse of the Gypsy (originale)

On a July morning
In a sleeping town
I heard a gypsy calling
Surprised I turned around
Her dress was black as midnight
Her eyes was red as blood
Demons danced beside her devil names she called
She asked me for a penny
For what she was to tell
I laughed out loud and mocked her
Her face turned into hell
She cursed me with her sinful lips
Her hands then formed a sign
Lord knows from this moment
My life was all gone
Gypsy’s curse burned my soul
Lost and gone forever more
Now I stare in darkness
Sinking down like led
My only few companions
Are the living dead
Prowling like a mad man
Screaming at the wind
Demons dance beside me
Devil’s words I speak
Gypsy’s curse black bells toll
Forgotten empty streets I roam

(traduzione)

In una mattina di luglio
In una città dormiente
Ho sentito una chiamata zingara
Sorpreso, mi sono girato
Il suo vestito era nero come mezzanotte
I suoi occhi erano rossi come il sangue
I demoni danzavano accanto ai suoi nomi diabolici che lei chiamava
Mi ha chiesto un centesimo
Per quello che doveva dire
Ho riso a crepapelle e l'ho presa in giro
La sua faccia si trasformò in un inferno
Mi ha maledetto con le sue labbra peccaminose
Le sue mani hanno quindi formato un segno
Il Signore sa da questo momento
La mia vita era tutta finita
La maledizione degli zingari ha bruciato la mia anima
Perso e andato per sempre di più
Ora guardo nell'oscurità
Affondando come un led
I miei solo pochi compagni
Sono i morti viventi
Vagando come un pazzo
Urlando al vento
I demoni danzano accanto a me
Dico le parole del diavolo
La maledizione degli zingari suonano le campane nere
Percorsi strade vuote dimenticate