Traduzione del testo della canzone Heavy King - Mirror

Heavy King (originale)

Bad stars, Saturn and mars
The wheel of fate’s spinning wild
Three bars all I’ve got
Born of thunder, Satan’s child
Riding down on highways of death
Becoming one with leather and steel
The taste of gas and the wind in my hair
There’s no more love left to feel
Black fire burns deep inside
My name I can’t remember
Burning out on a speed of light
I’m here to break the law forever
Cause I’m a heavy king
Don’t know where I’m going
But I’m heading for sin
I’m a heavy king
I try to fly but I always sink
You said you’ll join me
But you never did
You’d rather live your life in fear
I’m sure you gave me a good excuse
But playing loud I couldn’t hear
In any case I’m on the road again
On my way to burn a town
The stacks are ready and the stage is set
Lights, smoke and walls of sound
Cause I’m a heavy king
I’ll turn into nightmare
Your beautiful dream
I’m a heavy king
I try to fly but I always sink

Heavy King (traduzione)

Stelle cattive, Saturno e Marte
La ruota del destino sta girando selvaggiamente
Tre barre tutto quello che ho
Nato da tuono, figlio di Satana
Scendendo sulle autostrade della morte
Diventare tutt'uno con la pelle e l'acciaio
Il sapore del gas e il vento tra i capelli
Non c'è più amore da provare
Il fuoco nero brucia nel profondo
Il mio nome che non ricordo
Bruciando alla velocità della luce
Sono qui per infrangere la legge per sempre
Perché sono un re pesante
Non so dove sto andando
Ma mi sto dirigendo verso il peccato
Sono un re pesante
Cerco di volare ma affondo sempre
Hai detto che ti unirai a me
Ma non l'hai mai fatto
Preferiresti vivere la tua vita nella paura
Sono sicuro che mi hai dato una buona scusa
Ma suonando ad alto volume non riuscivo a sentire
In ogni caso sono di nuovo in viaggio
Sto andando a bruciare una città
Le pile sono pronte e il palcoscenico è pronto
Luci, fumo e muri di suono
Perché sono un re pesante
Mi trasformerò in un incubo
Il tuo bel sogno
Sono un re pesante
Cerco di volare ma affondo sempre