Traduzione del testo della canzone Whiskybars - MistahNice, Sean Price

Whiskybars (originale)

Fließ wie Scotch on the rocks, nices Top, wenn er rockt
Wie bekloppt, mit dem Kopf durch den Wand durchgeboxt
Jack and Jim, kriegen’s hin, dass man sich so benimmt
Als wären all die Probleme dieser Welt nicht so schlimm
, heaven sent, ich brenn' Haze, wenn ich will
Viel zu spät, in mei’m Hirn ist die Grenze nich' präsent
Bin der Letzte, der noch hängt, wenn die andern alle penn’n
Sauf' nicht, um was zu verdräng'n, ich sauf, um was zu vermeng’n
Die Party wird gesprengt, auf der Bühne wird gehängt
Wenn ich glühe verlier’n selbst ihren stand
Mir wird übel und sie flennt, ich chill' übelst, wenn sie rennt
, ich lauf über, wenn ich brenn'
Mit dem Dübel stehts im Trend, doch bin Lübeck oder Genf
Und bleib' echt im Gefecht, egal, was du darüber denkst
Mach mal nicht auf, bist du auch der größte Stan
MistahNice, Sean Price, Whiskybars, represent
Show me the way to the next whiskey bar
Oh, don’t ask why
Oh, don’t ask why (MistahNice)
Show me the way to the next whiskey bar
Oh, don’t ask why
Oh, don’t ask why (Sean Price)
Whiskey wit' me, Whitney Houston
Boostin' clothes for the show I’m doin'
Ruin
You a bitch that look like you got slapped with a stick
With a nail, you frail;
you need a sandwich
Dick in your mouth, bitch, you’re eatin' a Manwich
I damage, I banish you to a new planet
West Bubblefuck, Double Dutch with nunchucks
Dumb fuck, drunk, left slumped in a bar
Stumbled to the whip, then he got in his car
Can’t lie — when you die, I’ll be happy as hell
I’m a fucked up nigga, but I be rappin' it well
Hear your dumb wife cryin';
bitch, behave
Take this glass of whiskey, pour it on your grave
Sean Price be the shit (I am)
Know why?
I don’t know, motherfucker, eat a dick and die
Show me the way to the next whiskey bar
Oh, don’t ask why
Oh, don’t ask why (MistahNice)
Show me the way to the next whiskey bar
Oh, don’t ask why
Oh, don’t ask why (Sean Price)

(traduzione)

Scorre come lo scotch on the rocks, bella cima quando oscilla
Come un matto, ha sbattuto la testa contro il muro
Jack e Jim, possono farti comportare così
Come se tutti i problemi di questo mondo non fossero così gravi
, mandato dal cielo, brucio Haze quando voglio
Troppo tardi, il limite non è presente nel mio cervello
Sono l'ultimo appeso quando tutti gli altri dormono
Non bevo per sopprimere qualcosa, bevo per mescolare qualcosa
La festa è esplosa, c'è appeso sul palco
Quando risplendo, perdono persino l'equilibrio
Mi ammalo e lei piange, mi ritrovo davvero male quando corre
, trabocco quando brucio
Va di moda con il tassello, ma io sono a Lubecca o Ginevra
E rimani reale nella lotta, non importa cosa ne pensi
Non aprire la porta, anche tu sei il più grande Stan
MistahNice, Sean Price, Whiskybars, rappresentano
Mostrami la strada per il prossimo whisky bar
Oh, non chiedere perché
Oh, non chiedere perché (MistahNice)
Mostrami la strada per il prossimo whisky bar
Oh, non chiedere perché
Oh, non chiedere perché (Sean Price)
Whisky con me, Whitney Houston
Promuovi i vestiti per lo spettacolo che sto facendo
rovina
Sei una puttana che sembra essere stata schiaffeggiata con un bastone
Con un chiodo, sei fragile;
hai bisogno di un panino
Cazzo in bocca, cagna, stai mangiando un Manwich
Io danneggio, ti bandisco su un nuovo pianeta
West Bubblefuck, Double Dutch con nunchaku
Stupido cazzo, ubriaco, lasciato accasciato in un bar
Inciampò nella frusta, poi salì in macchina
Non posso mentire - quando morirai, sarò felice da morire
Sono un negro incasinato, ma lo sto rappando bene
Ascolta la tua stupida moglie piangere;
cagna si comportano
Prendi questo bicchiere di whisky, versalo sulla tua tomba
Sean Price sii la merda (lo sono)
Sapere perché?
Non lo so, figlio di puttana, mangia un cazzo e muori
Mostrami la strada per il prossimo whisky bar
Oh, non chiedere perché
Oh, non chiedere perché (MistahNice)
Mostrami la strada per il prossimo whisky bar
Oh, non chiedere perché
Oh, non chiedere perché (Sean Price)