Traduzione del testo della canzone Above the Sun - Misty Edwards, David Brymer

Above the Sun (originale)

I’ve got scars on my face
And they are the traces
Of my adolescence wrestling with graces
But beauty would never be mine
It’s never still long enough to define it
In this always changing, perpetual vanity of life
I’m gonna live
Above the sun
Where I’ll never die
And life goes on
I’m gonna live
Above it all
Where purpose is found
Above the stars
In You
I’ve got scars on my soul
And they are the show and tell
Of a dance with illusion
That tried to lead to hell
But pleasure would never be mine
It’s never real long enough to find it
In this always fading, perpetual fragile life
I’m gonna live
Above the sun
Where I’ll never die
But life goes on
I’m gonna live
Above it all
Where purpose is found
Above the stars
In You

(traduzione)

Ho delle cicatrici sul viso
E sono le tracce
Della mia adolescenza alle prese con le grazie
Ma la bellezza non sarebbe mai mia
Non è mai abbastanza lungo per definirlo
In questa vanità della vita sempre mutevole e perpetua
vivrò
Sopra il sole
Dove non morirò mai
E la vita va avanti
vivrò
Al di sopra di tutto
Dove si trova lo scopo
Sopra le stelle
In te
Ho delle cicatrici sulla mia anima
E loro sono lo spettacolo e raccontano
Di un danza con illusione
Ciò ha cercato di portare all'inferno
Ma il piacere non sarebbe mai mio
Non è mai abbastanza lungo per trovarlo
In questa vita fragile e perpetua che svanisce
vivrò
Sopra il sole
Dove non morirò mai
Ma la vita va avanti
vivrò
Al di sopra di tutto
Dove si trova lo scopo
Sopra le stelle
In te