Traduzione del testo della canzone Little Bird - Misty Edwards

Little Bird (originale)

Little girl, little girl with the big round eyes
Little bird, little bird, one day you’ll fly
A breathtaking flight of life you’ll fly
Then little bird, little bird, you will die
Little girl, little girl with the big round eyes
Little bird, little bird, one day you’ll fly
A breathtaking flight of life you’ll fly
Then little bird, little bird, you will die
Because life, life is a vapor
But the brevity is what makes it a treasure
So feel it all like a love letter
To the One you live with forever
His eye is on the sparrow
His eye is on you
What then, what then when it’s all over?
Little bones, little bones the dust will cover
Little spirit, little spirit you’ll live on
With the soul of the bird that goes on and on
Then little bones, little bones
You will rise and little girl, little girl
You will fly-y, fly-y
Because life, life is a vapor
And the brevity is what makes it a treasure
So feel it all like a love letter
To the One you live with forever
His eye is on the sparrow
His eye is on you

Little Bird (traduzione)

Bambina, bambina con i grandi occhi rotondi
Uccellino, uccellino, un giorno volerai
Volerai un volo mozzafiato della vita
Allora uccellino, uccellino, morirai
Bambina, bambina con i grandi occhi rotondi
Uccellino, uccellino, un giorno volerai
Volerai un volo mozzafiato della vita
Allora uccellino, uccellino, morirai
Perché la vita, la vita è un vapore
Ma la brevità è ciò che lo rende un tesoro
Quindi senti tutto come una lettera d'amore
A Colui con cui vivi per sempre
Il suo occhio è sul passero
Il suo occhio è su di te
E allora, e poi quando sarà tutto finito?
Piccole ossa, piccole ossa che la polvere coprirà
Piccolo spirito, piccolo spirito con cui vivrai
Con l'anima dell'uccello che va avanti all'infinito
Poi ossicini, ossicini
Ti alzerai e ragazzina, ragazzina
Volerai, volerai
Perché la vita, la vita è un vapore
E la brevità è ciò che lo rende un tesoro
Quindi senti tutto come una lettera d'amore
A Colui con cui vivi per sempre
Il suo occhio è sul passero
Il suo occhio è su di te