Traduzione del testo della canzone Lovesick - Misty Edwards

Lovesick (originale)

Chorus:
I am lovesick, for my Beloved
My Beloved and my Friend
(Repeat x2)
Only YOU can satisfy (x2)
Try as I may to chase another Lover,
I find there is, there is no other
For only YOU can satisfy (x2)
And happy am I, to live a hungry life
Blessed am I, to thirst
Disillusionment, it is my gift within
I am blessed, I am blessed among men!
To be lovesick, for my beloved
My beloved and my friend
(Repeat x2)
Only YOU can satisfy (x2)
Try as I may to chase another Lover,
I find there is, there is no other
All the other Lovers fade away (x3)
Only YOU can satisfy (x4)
And happy am I, to live a hungry life
And blessed am I, to thirst
My desire for You, it is my gift within
I am blessed, I am blessed among men!
(Repeat x2)
This is the generation is trying everything
This is the generation of Jacob
This is the generation doubt all those things
Only YOU can satisfy (x2)
This is the generation is looking for the face of God
This is the generation of Jacob
This is the generation
Searching for face of God
And only YOU can satisfy
The Spirit and the bride, we say, come!
(Repeat x3)
We say come (Repeat x3)
(IHOP: International House Of Prayer)

Lovesick (traduzione)

Coro:
Sono malato d'amore, per il mio amato
Il mio amato e il mio amico
(Ripetere x2)
Solo TU puoi soddisfare (x2)
Per quanto posso, cerco di inseguire un altro amante,
Trovo che c'è, non c'è altro
Perché solo TU puoi soddisfare (x2)
E sono felice di vivere una vita affamata
Benedetto sono io, a sete
Disillusione, è il mio dono interiore
Sono benedetto, sono benedetto tra gli uomini!
Essere malato d'amore, per il mio amato
Il mio amato e il mio amico
(Ripetere x2)
Solo TU puoi soddisfare (x2)
Per quanto posso, cerco di inseguire un altro amante,
Trovo che c'è, non c'è altro
Tutti gli altri amanti svaniscono (x3)
Solo TU puoi soddisfare (x4)
E sono felice di vivere una vita affamata
E benedetto sono io, a sete
Il mio desiderio per te, è il mio dono interiore
Sono benedetto, sono benedetto tra gli uomini!
(Ripetere x2)
Questa è la generazione che sta provando di tutto
Questa è la generazione di Jacob
Questa è la generazione che dubita di tutte queste cose
Solo TU puoi soddisfare (x2)
Questa è la generazione che cerca il volto di Dio
Questa è la generazione di Jacob
Questa è la generazione
Alla ricerca del volto di Dio
E solo TU puoi soddisfare
Lo Spirito e la sposa, diciamo, vieni!
(Ripetere x3)
Diciamo vieni (ripeti x3)
(IHOP: Casa di preghiera internazionale)