Traduzione del testo della canzone President On The Dollar - Mitch Miller

President On The Dollar (originale)

A boy chopped down a cherry tree
Many years gone by
He bravely said, I did it sir,
I cannot tell a lie
His father knew right there and then
He’d be a man of fame
The president on the dollar
George Washington’s his name
The president on the dollar
The yankee doodle dollar
The president on the dollar
George Washington’s his name
The Revolutionary War
Was won by General George
And his starving band of ragged men
Who fought at Valley Forge
The father of the USA
Is what he soon became
The president on the dollar
George Washington’s his name
One day he said to Betsy Ross
A flag is what we need
A symbol of our freedom
For everyone to read
With stars and stripes and liberty
He set the world aflame
The president on the dollar
George Washington’s his name
The Continental Congress said
Now wouldn’t it be grand
To have him be the President
The first one in the land
The voting was unanimous
And that’s how he became
The president on the dollar
George Washington’s his name

(traduzione)

Un ragazzo ha abbattuto un ciliegio
Sono passati molti anni
Ha detto coraggiosamente, l'ho fatto signore,
Non posso dire una bugia
Suo padre lo sapeva subito
Sarebbe un uomo di fama
Il presidente sul dollaro
Si chiama George Washington
Il presidente sul dollaro
Il dollaro yankee doodle
Il presidente sul dollaro
Si chiama George Washington
La guerra rivoluzionaria
È stato vinto dal generale George
E la sua banda di uomini cenciosi affamati
Chi ha combattuto a Valley Forge
Il padre degli Stati Uniti
È ciò che diventò presto
Il presidente sul dollaro
Si chiama George Washington
Un giorno ha detto a Betsy Ross
Una bandiera è ciò di cui abbiamo bisogno
Un simbolo della nostra libertà
Tutti da leggere
Con stelle e strisce e libertà
Ha infiammato il mondo
Il presidente sul dollaro
Si chiama George Washington
Lo ha detto il Congresso continentale
Ora non sarebbe magnifico
Per averlo il presidente
Il primo nella terra
Il voto è stato unanime
Ed è così che è diventato
Il presidente sul dollaro
Si chiama George Washington