| Jheez
| Cavolo
|
| M1OnTheBeat
| M1OnTheBeat
|
| Alright
| Bene
|
| Brigades
| Brigate
|
| So if we’re gonna talk about some of the hardest rappers to come out of Hackney
| Quindi se parleremo di alcuni dei rapper più difficili da uscire da Hackney
|
| M1OnTheBeat
| M1OnTheBeat
|
| Then look no further, it’s poppin' in Homerton
| Quindi non cercare oltre, sta spuntando a Homerton
|
| So for three and half years now, this platform’s been dedicated to showcasing
| Quindi da tre anni e mezzo questa piattaforma è stata dedicata alla mostra
|
| only the hardest in these London streets
| solo il più difficile in queste strade londinesi
|
| Brigades
| Brigate
|
| And best believe, V9 is definitely up there
| E meglio credere, V9 è sicuramente lassù
|
| Two waps like Lara Croft, I’m tomb raiding if I hear you got gwop
| Due wap come Lara Croft, sto facendo un'incursione nelle tombe se ho sentito che hai gwop
|
| And if you get hit with this mop, that’s you cleaned off the streets
| E se vieni colpito con questo mocio, sei tu che hai ripulito le strade
|
| I’ll run man off like I stepped on shit, they’re running away, they taking the
| Scapperò via l'uomo come se avessi calpestato la merda, stanno scappando, stanno prendendo il
|
| piss
| pisciare
|
| Grab that skeng, attack that kid, KO double tap 'till his gun go pink
| Afferra quello skeng, attacca quel ragazzo, metti KO tocca due volte finché la sua pistola non diventa rosa
|
| Ching, I’ll use my blade upon him, I want man red and dead for redemption
| Ching, userò la mia lama su di lui, voglio un uomo rosso e morto per la redenzione
|
| I’m on double tappings and 'nappings, buss mans head, needs more than a napkin
| Sono in doppio tocco e "riposino, buss mans head, ha bisogno di più di un tovagliolo
|
| They tried say I’m violent, okay, that’s great
| Hanno provato a dire che sono violento, ok, è fantastico
|
| Said I gotta take it easy, I’m like it is what it is
| Ho detto che devo prendermela con calma, sono come se fosse quello che è
|
| V9 too devilish, ching man’s dog for backing their owner
| V9 troppo diabolico, il cane dell'uomo ching per aver sostenuto il loro proprietario
|
| I’m old school like Motorola, bro sees rock like he’s doing up vodka
| Sono della vecchia scuola come Motorola, fratello vede il rock come se si stesse ubriacando con la vodka
|
| Kitchen whipping, freedom he’s risking
| Frustate in cucina, libertà che sta rischiando
|
| I’ll take that biscuit, cah I need them digits
| Prenderò quel biscotto, perché ho bisogno di quelle cifre
|
| .32 spins, I’ll ring it, Rambo knife, push it in him
| .32 giri, lo suonerò, coltello Rambo, lo spingerò dentro di lui
|
| I don’t know nuttin' 'bout chattings, I’m on the back road doing up stabbings
| Non so niente delle chat, sono sulla strada secondaria a fare accoltellamenti
|
| Trip up, get damaged, like I fell on the phone in my jacket
| Inciampare, danneggiarsi, come se fossi caduto al telefono nella giacca
|
| That night was tragic, he done a spinning reaper, what happened?
| Quella notte è stata tragica, ha fatto una mietitrice rotante, cosa è successo?
|
| They can’t manage if I hop out the ride and clap it
| Non possono farcela se scendo dalla corsa e applaudo
|
| I’m with SK talking 'bout murder, I want man gone, I want it urgent
| Sono con SK a parlare di omicidio, voglio che l'uomo se ne vada, lo voglio urgente
|
| Free my brothers and free my opponents
| Libera i miei fratelli e libera i miei avversari
|
| Back road, gang’s swerving, tryna put a young boy where the shirt is
| Strada sul retro, la banda sta deviando, cercando di mettere un ragazzo dove si trova la maglietta
|
| Keep talkin' nonsense, it’s all in process, soon pull up and torch it
| Continua a dire sciocchezze, è tutto in corso, presto tira su e accendilo
|
| Civilians screaming, «oh shit», dot-dot come long like sword fish
| I civili che urlano «oh merda», punto e punto si allungano come un pesce spada
|
| Don’t get zoe tryna run, that’s horrid, trip up, watch the knife work flourish
| Non far correre Zoe che prova a correre, è orribile, inciampa, guarda fiorire il lavoro del coltello
|
| Trip up, watch the knife work flourish (M1OnTheBeat)
| Inciampa, guarda fiorire il lavoro del coltello (M1OnTheBeat)
|
| And hand on my heart, I’m trying, I’m riding but them man ain’t dying
| E mano sul mio cuore, ci sto provando, sto cavalcando ma loro non stanno morendo
|
| I’m sick of the way they’re surviving, split man’s head like Sylar
| Sono stufo del modo in cui sopravvivono, spaccano la testa di un uomo come Sylar
|
| Pull up in silence, the look on their face, it’s priceless
| Fermati in silenzio, lo sguardo sul loro viso non ha prezzo
|
| Two shanks have knife him, catch him, drill him, why’s he crying?
| Due stinchi lo hanno accoltellato, catturato, perforato, perché piange?
|
| Screaming and shouting in my ears all dying, skeng in my pocket,
| Urlando e gridando nelle mie orecchie tutti morenti, ficcati in tasca,
|
| this beef be frying
| questo manzo sta friggendo
|
| Opp block for a hour each, I call that perfect timing
| Blocco Opp per un'ora ciascuno, lo chiamo tempismo perfetto
|
| Two balls on her fucking tongue, I call that seedy antics
| Due palle sulla sua fottuta lingua, le chiamo buffonate squallide
|
| Smoke man and fucking nap him, put him in the attic, where’s the bread?
| Fuma un uomo e fallo un pisolino, mettilo in soffitta, dov'è il pane?
|
| Where’s the ransom?
| Dov'è il riscatto?
|
| Canadian girl, might press her, she said I’m slim, do more press ups
| Ragazza canadese, potrebbe spingerla, ha detto che sono magra, faccio più flessioni
|
| She don’t know that I’m carrying Goliath, one touch you is like One Punch Man
| Non sa che sto portando Goliath, un tocco su di te è come One Punch Man
|
| Fly out the car like Rob Van Dam, do it and dash, can’t stitch that *****
| Vola fuori dall'auto come Rob Van Dam, fallo e corri, non riesco a cucirlo *****
|
| Two man up, that’s me and Abz, hand in my pouch, watch them man just dash
| Due uomini in su, siamo io e Abz, la mano nella mia borsa, guardali uomo che si precipitano
|
| Venomous Bop and I pop, I’ll drop him, turn man’s skull to a bowl like spun it
| Venomous Bop e io facciamo scoppiare, lo lascerò cadere, trasformerò il cranio dell'uomo in una ciotola come se l'avessi fatto girare
|
| I’m the Homerton Sensei, and don’t you forget it
| Sono l'Homerton Sensei, e non dimenticarlo
|
| I’m Bankai stepping, my Zangetsu real hellish
| Sto facendo un passo Bankai, il mio Zangetsu è un vero inferno
|
| My Zangetsu real hellish (Ay, come here)
| Il mio Zangetsu è un vero inferno (Ay, vieni qui)
|
| Brigades | Brigate |