Testi di Superstitious - MKTO

Superstitious (originale)

Baby got me frozen looking natural
You’re so cold in that dress
Camera’s so hot I’m burning up
It’s like I gotta say yes
Got me cutting corners and
The thing that just get closer to you
Nothing can stop me now
No nothing baby I wouldn’t do
This time ain’t gonna let love pass me by
Give me some good love and grant these wishes
(One) I just wanna make you my missus
(Two and three) It’s you and me are you with this
Yeah we can go the distance
You and I in my mind
Don’t nobody pinch me
It’s so good knock on wood
Crossing fingers baby
We can make it last
And we’ll never look back
Don’t wanna close my eyes and miss this
You got me superstitious
Girl you got me paranoid
I’m seeing things that ain’t even there
I lose a minute
Thinking shadows follow me everywhere
Trying to keep up with you
But no matter what I’m moving too slow
______ my fingers
If I had you I would never let go
Yeah you know I will never let go
You and I in my mind
Don’t nobody pinch me
It’s so good knock on wood
Crossing fingers baby
We can make it last
And we’ll never look back
Don’t wanna close my eyes and miss this
You got me superstitious
If you a bad girl
Can’t resist this
So bad got me getting into mischief
11 out of 10 yeah you looking so delicious
Got me superstitious
I’m doing anything coz I don’t wanna jinx this
Lucky charms for breakfast yeah makes sense
Give me some good love and grant these wishes
(One) I just wanna make you my missus
(Two and three) It’s you and me are you with this
Yeah we can go the distance
You and I in my mind
Don’t nobody pinch me
It’s so good knock on wood
Crossing fingers baby
We can make it last
And we’ll never look back
Don’t wanna close my eyes and miss this
You got me superstitious
You and I in my mind
Don’t nobody pinch me
It’s so good knock on wood
Crossing fingers baby
We can make it last
And we’ll never look back
Don’t wanna close my eyes and miss this
You got me superstitious

(traduzione)

Baby mi ha congelato con un aspetto naturale
Sei così freddo con quel vestito
La fotocamera è così calda che sto bruciando
È come se dovessi dire di sì
Mi ha fatto tagliare gli angoli e
La cosa che ti si avvicina di più
Niente può fermarmi adesso
No niente bambino che non farei
Questa volta non lascerò che l'amore mi passi accanto
Dammi un po' di buon amore e esaudisci questi desideri
(Uno) Voglio solo renderti la mia missus
(Due e tre) Siamo io e te con questo
Sì, possiamo andare lontano
Io e te nella mia mente
Nessuno mi pizzica
È così buono bussare al legno
Incrociando le dita bambino
Possiamo farlo durare
E non ci guarderemo mai indietro
Non voglio chiudere i miei occhi e perdermi questo
Mi hai reso superstizioso
Ragazza, mi hai paranoico
Vedo cose che non sono nemmeno lì
Perdo un minuto
Le ombre pensanti mi seguono ovunque
Cercando di tenere il passo con te
Ma non importa cosa mi sto muovendo troppo lentamente
______ le mie dita
Se avessi te, non ti lascerei mai andare
Sì, lo sai che non lascerò mai andare
Io e te nella mia mente
Nessuno mi pizzica
È così buono bussare al legno
Incrociando le dita bambino
Possiamo farlo durare
E non ci guarderemo mai indietro
Non voglio chiudere i miei occhi e perdermi questo
Mi hai reso superstizioso
Se sei una cattiva ragazza
Non posso resistere a questo
Così brutto mi ha entrato nei guai
11 su 10 sì, sei così delizioso
Mi ha reso superstizioso
Sto facendo qualsiasi cosa perché non voglio rovinare tutto questo
Portafortuna per colazione sì, ha senso
Dammi un po' di buon amore e esaudisci questi desideri
(Uno) Voglio solo renderti la mia missus
(Due e tre) Siamo io e te con questo
Sì, possiamo andare lontano
Io e te nella mia mente
Nessuno mi pizzica
È così buono bussare al legno
Incrociando le dita bambino
Possiamo farlo durare
E non ci guarderemo mai indietro
Non voglio chiudere i miei occhi e perdermi questo
Mi hai reso superstizioso
Io e te nella mia mente
Nessuno mi pizzica
È così buono bussare al legno
Incrociando le dita bambino
Possiamo farlo durare
E non ci guarderemo mai indietro
Non voglio chiudere i miei occhi e perdermi questo
Mi hai reso superstizioso