Traduzione del testo della canzone ДосВиДос - Мобильные блондинки

ДосВиДос (originale)

Ну что
Вы оказались в зоне риска
Одна хорошенькая киска
Слишком близко к вам.
Сеньор, ну что случилось с вами
Вы не рискуете деньгами
Она быть может вам оставит
Лишь на сердце шрам.
Припев:
Досвидос-досвидос…
Досвидос-досвидос…
Не стало больше карнавала
Музыки и роз.
Досвидос-досвидос…
Досвидос-досвидос…
Когда желание пропало
Вот такой вопрос.
Мы отрываем-зажигаем
Текила в сердце алаплая
Годзила-девушка простая
Без гламур-манер.
Но отпуск кончился я знаю
Всё допиваем, забываем
И где-то ждёт тебя родная
Нудная муэ.
Припев.

(traduzione)

Bene
Sei a rischio
una bella figa
Troppo vicino a te.
Seno, cosa ti è successo
Non rischi i soldi
Potrebbe lasciarti
Solo una cicatrice sul cuore.
Coro:
Dosvidos-dosvidos…
Dosvidos-dosvidos…
Niente più carnevale
Musica e rose.
Dosvidos-dosvidos…
Dosvidos-dosvidos…
Quando il desiderio è andato
Ecco una domanda.
Strappiamo per accendere
Tequila nel cuore di alaplaya
Godzilla ragazza semplice
Nessun glamour.
Ma la vacanza è finita, lo so
Beviamo tutto, dimentichiamo
E da qualche parte la tua cara ti sta aspettando
Muoio noioso.
Coro.