Traduzione del testo della canzone She, Untamed - Mode Moderne

She, Untamed (originale)

to cherish the night and abandon the day
to act so cute in a stupid way
to speak a single word will only lessen the mood
the pleasure is great when the passion is crude
coursing through her veins
un-willed and un-tamed
pretty face and a bitter tongue
lives will halt when she’s having fun
to commit a crime to fulfill a need
objects in motion tend to gather speed
to pick at an itch, to inflict a wound
her passion is so crude

She, Untamed (traduzione)

amare la notte e abbandonare il giorno
comportarsi in modo così carino in un modo stupido
pronunciare una sola parola non farà che diminuire l'umore
il piacere è grande quando la passione è grezza
scorrendole nelle vene
involontario e non domato
bel viso e una lingua amara
le vite si fermeranno quando si diverte
commettere un reato per soddisfare un bisogno
gli oggetti in movimento tendono a raccogliere velocità
per pizzicare un prurito, infliggere una ferita
la sua passione è così cruda