Traduzione del testo della canzone Hold On - Modern Echo

Hold On (originale)

It’s strange that she said to move faster.
A cold hearted love won’t last here
Out of reach and out of time.
Terrified she cries, blinded by one night
Before the sunshine fades, the emptiness will leave
Alone, alone it’s hard to leave you
Filing in towards the ledge, with nothing but decadence
Out of reach and out of time
And if she wants to change, better find more to life than this
Moving through the night she finds herself…
Hold on, this is the wrong time
Lifetime, of waiting here
And I could be the one, because this is not over
I pray, never say never
Lifetime, of waiting here
And I won’t be the one to hold you down
Alone is somewhere you don’t belong.
Alone possesses those who are not strong
We’re wasting time away.
A lone betrayal brings down a king
Alone drives madness even now we sing.
I’m wasting time away
Hold on, this is the wrong time
Lifetime, of waiting here
And I could be the one, because this is not over
I pray, never say never
Lifetime, of waiting here
And I won’t be the one to hold you down

(traduzione)

È strano che abbia detto di muoversi più velocemente.
Un amore dal cuore freddo non durerà qui
Fuori portata e fuori tempo.
Terrorizzata, piange, accecata da una notte
Prima che il sole svanisca, il vuoto se ne andrà
Da solo, da solo è difficile lasciarti
Infilarsi verso la sporgenza, con nient'altro che decadenza
Fuori portata e fuori tempo
E se vuole cambiare, è meglio che trovi di più nella vita di questo
Muovendosi nella notte si ritrova...
Aspetta, questo è il momento sbagliato
A vita, di attesa qui
E potrei essere io, perché non è finita
Prego, mai dire mai
A vita, di attesa qui
E non sarò io a tenerti fermo
Solo è qualche posto a cui non appartieni.
Solo possiede coloro che non sono forti
Stiamo perdendo tempo.
Un tradimento solitario fa cadere un re
Da soli fa impazzire anche ora che cantiamo.
Sto perdendo tempo
Aspetta, questo è il momento sbagliato
A vita, di attesa qui
E potrei essere io, perché non è finita
Prego, mai dire mai
A vita, di attesa qui
E non sarò io a tenerti fermo