Traduzione del testo della canzone Sleepwalker - Modern Echo

Sleepwalker (originale)

Hope to gather the pieces of your mind, and watch you predispose yourself
Come here, comply, and we fall down understanding why you never cared or let it
go
Just take my hand.
I’m reaching, I’m trying and desperately pleading
If you don’t dream.
If you don’t wonder, we fear all won’t be alright
You cannot leave.
You must endure and carry on with hope and fight
The challenge every passion has is to filter out the rest and focus onward
There’s a dissonant past that keeps haunting and reminding you it won’t last
Just take my hand.
I’m reaching, I’m trying and desperately pleading
If you don’t dream.
If you don’t wonder, we fear all won’t be alright
You cannot leave.
You must endure and carry on with hope and fight
I’m gonna find myself.
I fell from all that’s right
With this war on life we will fend.
Forge us and we’ll rise to descend
Hail to the thief who cries guilty pleas.
How I’ve regressed.
What have I
become?
If you don’t dream.
If you don’t wonder, we fear all won’t be alright
You cannot leave.
You must endure and carry on with hope and fight
Drown in your fear and your sorrow, breathe a new life for tomorrow

Sleepwalker (traduzione)

Spero di raccogliere i pezzi della tua mente e di vederti predisporti
Vieni qui, obbedisci e cadiamo capendo perché non ti è mai importato o lo hai lasciato
andare
Prendi la mia mano.
Sto raggiungendo, sto provando e implorando disperatamente
Se non sogni.
Se non ti chiedi, temiamo che non tutto andrà bene
Non puoi andartene.
Devi resistere e andare avanti con speranza e combattere
La sfida che ogni passione ha è filtrare il resto e concentrarsi su di essa
C'è un passato dissonante che continua a perseguitarti e a ricordarti che non durerà
Prendi la mia mano.
Sto raggiungendo, sto provando e implorando disperatamente
Se non sogni.
Se non ti chiedi, temiamo che non tutto andrà bene
Non puoi andartene.
Devi resistere e andare avanti con speranza e combattere
mi ritroverò.
Sono caduto da tutto ciò che è giusto
Con questa guerra alla vita ce la faremo.
Forgiaci e ci alzeremo per discendere
Salute al ladro che grida motivi di colpevolezza.
Come sono regredito.
Che cosa ho
diventare?
Se non sogni.
Se non ti chiedi, temiamo che non tutto andrà bene
Non puoi andartene.
Devi resistere e andare avanti con speranza e combattere
Annega nella tua paura e nel tuo dolore, respira una nuova vita per il domani