Traduzione del testo della canzone Gathering Dust - Modern English

Gathering Dust (originale)

The pressure’s on no time to lose
The pressure’s on no time to lose
The pressure’s on no time to lose
The pressure’s on no time to lose
Inspiring dreams all shattered and blown away
Gathering dust the band played on again
Personal reasons are problems in the way
Waking up with just enough time to spare
La la la la la la la la la
La la la la la la la la la
Searching out thoughts we set ourselves a sight
Power and death are always on our minds
The cause is laid out, no looking back for me
The future holds the key for us to see
La la la la la la la la la
La la la la la la la la la
La la la la la la la la la
La la la la la la la la la
La la la la la la la la la
The pressure’s on no time to lose
The pressure’s on no time to lose
The pressure’s on no time to lose
The pressure’s on no time to lose

Gathering Dust (traduzione)

La pressione non ha tempo da perdere
La pressione non ha tempo da perdere
La pressione non ha tempo da perdere
La pressione non ha tempo da perdere
Sogni stimolanti tutti infranti e spazzati via
Raccogliendo polvere, la band ha suonato di nuovo
Le ragioni personali sono problemi nel modo
Svegliarsi con appena il tempo necessario
La la la la la la la
La la la la la la la
Cercando pensieri, ci siamo dati uno sguardo
Il potere e la morte sono sempre nelle nostre menti
La causa è spiegata, senza guardare indietro per me
Il futuro ha la chiave per noi da vedere
La la la la la la la
La la la la la la la
La la la la la la la
La la la la la la la
La la la la la la la
La pressione non ha tempo da perdere
La pressione non ha tempo da perdere
La pressione non ha tempo da perdere
La pressione non ha tempo da perdere