Traduzione del testo della canzone Machines - Modern English

Machines (originale)

Old machinery’s broken down
There’s no new past there’s no new sound
What would you do if they crumbled to the ground
Wake up you must be dreaming
Changes in our lives
We’ll make it in the end
Machinery’s broken in two
What are we to do?
Where were you when the day caved in
It seems the streets were the place to be
Something quite disturbing filled the air
Wake up you must be dreaming (what an uneasy feeling)
Machine fell down and smashed the ground
People cried for miles around
Well that’s what someone said
Wake up you must be dreaming (a quite uneasy feeling)
What are we to do?

Machines (traduzione)

I vecchi macchinari sono guasti
Non c'è nuovo passato, non c'è nuovo suono
Cosa faresti se si sbriciolassero a terra
Svegliati devi stare sognando
Cambiamenti nelle nostre vite
Ce la faremo alla fine
Il macchinario è rotto in due
Cosa dobbiamo fare?
Dov'eri quando il giorno è crollato
Sembra che le strade fossero il posto dove stare
Qualcosa di abbastanza inquietante riempì l'aria
Svegliati devi stare sognando (che sensazione a disagio)
La macchina è caduta e ha fracassato il terreno
La gente piangeva per miglia intorno
Bene, questo è ciò che qualcuno ha detto
Svegliati devi stare sognando (una sensazione piuttosto a disagio)
Cosa dobbiamo fare?