Traduzione del testo della canzone I Can't Get Enough - Modern Romance

I Can't Get Enough (originale)

You never know of love
Until you’ve discovered hatred
And, honey, wouldn’t seem so sweet
If that’s the only thing you’ve ever tasted
You can’t derive the benefits from pleasure
Until you’ve know some pain
And when the world is down on you
Experience is what you stand to gain
I can’t get enough
I can’t get enough
I can’t get enough
I can’t get enough
Now happiness and sadness are essential
To catch us in this life
See all things in perspective, philisophically
That’s what I advise
Now every dog will have its day
As every loser gets his chance to win
And understand that virtue’s only virtue
By the courtesy of sin so why not try a little
I can’t get enough
I can’t get enough
I can’t get enough
I can’t get enough
I can’t get enough
I can’t get enough
I can’t get enough
I can’t get enough
I can’t get enough
I can’t get enough
I can’t get enough
I can’t get enough

(traduzione)

Non sai mai dell'amore
Fino a quando non hai scoperto l'odio
E, tesoro, non sembrerebbe così dolce
Se è l'unica cosa che tu abbia mai assaggiato
Non puoi trarre benefici dal piacere
Finché non conosci un po' di dolore
E quando il mondo è abbattuto su di te
L'esperienza è ciò che puoi guadagnare
Non ne ho mai abbastanza
Non ne ho mai abbastanza
Non ne ho mai abbastanza
Non ne ho mai abbastanza
Ora la felicità e la tristezza sono essenziali
Per catturarci in questa vita
Guarda tutte le cose in prospettiva, filosoficamente
Questo è ciò che consiglio
Ora ogni cane avrà la sua giornata
Poiché ogni perdente ha la sua possibilità di vincere
E comprendi che la virtù è l'unica virtù
Per la cortesia del peccato, quindi perché non provare un po'
Non ne ho mai abbastanza
Non ne ho mai abbastanza
Non ne ho mai abbastanza
Non ne ho mai abbastanza
Non ne ho mai abbastanza
Non ne ho mai abbastanza
Non ne ho mai abbastanza
Non ne ho mai abbastanza
Non ne ho mai abbastanza
Non ne ho mai abbastanza
Non ne ho mai abbastanza
Non ne ho mai abbastanza