Traduzione del testo della canzone Worst Mistake - Mokaby, COOPEX, Adam Trigger

Worst Mistake (originale)

This could be the dumbest thing I've ever done
But I won't know it, won't know till I try
Honestly it's killing me to open up
But I won't it know where we're going if I
Never say the words
Just so you know If you don't, I'll go first
Just so you know much it hurts
How much it hurts me
Maybe you're right
Maybe I'm wrong
And this ain't nothing
More than a night
More than just once
Then let's make something
Out of the high
Before it wears off
If you were my worst mistake
I'd do this anyway
I'd do it anyway
I'd do it anyway
I'd do it anyway
I'd do it anyway
I know it's annoying that I think too much
But I'm not over this feeling inside
Cause if it's disappointing than it must be love
And i can't live with the thought that i might
Never say the words
So if you don't then I'll go first
Just so you know much it hurts
How much it hurts me
Well maybe you're right
Maybe I'm wrong
And this ain't nothing
More than a night
More than just once
Then let's make something
Out of the high
Before it wears off
If you were my worst mistake
Maybe you're right
Maybe I'm wrong
And this ain't nothing
More than a night
More than just once
Then let's make something
Out of the high
Before it wears off
If you were my worst mistake
I'd do this anyway
I'd do it anyway
I'd do it anyway
I'd do it anyway
I'd do it anyway.

(traduzione)

Potrebbe essere la cosa più stupida che abbia mai fatto
Ma non lo saprò, non lo saprò finché non ci proverò
Sinceramente mi sta uccidendo aprirmi
Ma non saprò dove stiamo andando se io
Non dire mai le parole
Solo così sai se non lo fai, andrò prima io
Solo così sai molto che fa male
Quanto mi fa male
Forse hai ragione
Forse sto sbagliando
E questo non è niente
Più di una notte
Più di una volta
Allora facciamo qualcosa
Fuori dall'alto
Prima che svanisca
Se tu fossi il mio peggior errore
Lo farei comunque
Lo farei comunque
Lo farei comunque
Lo farei comunque
Lo farei comunque
So che è fastidioso pensare troppo
Ma non ho superato questa sensazione interiore
Perché se è deludente allora deve essere amore
E non posso vivere con il pensiero che potrei
Non dire mai le parole
Quindi, se non lo fai, andrò prima io
Solo così sai molto che fa male
Quanto mi fa male
Beh forse hai ragione
Forse sto sbagliando
E questo non è niente
Più di una notte
Più di una volta
Allora facciamo qualcosa
Fuori dall'alto
Prima che svanisca
Se tu fossi il mio peggior errore
Forse hai ragione
Forse sto sbagliando
E questo non è niente
Più di una notte
Più di una volta
Allora facciamo qualcosa
Fuori dall'alto
Prima che svanisca
Se tu fossi il mio peggior errore
Lo farei comunque
Lo farei comunque
Lo farei comunque
Lo farei comunque
Lo farei comunque.