Traduzione del testo della canzone Небеса и Ад (Heaven and Hell) - Molchat Doma

Небеса и Ад (Heaven and Hell) (originale)

Ты мне песню пропой, менестрель
Коли зло ты несешь - кольни болью быстрее
Творцом не бывать Сатане
И ты больше берешь, чем дал мне
Не видать пути назад
В небеса или ад
Те, кто любит жизнь, вечно чисты
Начиная свой путь у последней черты
К постижению сути чем ближе ты
Тем скорее поймешь: это просто мечты
Не видать пути назад
В небеса или ад
Не вернуться нам от врат
В небеса или ад
То, что кажется явью, - лишь тень, и
Моменты истины вносят смятение в жизнь
Пусть любовь предлагает ответы
Но не видишь в страдании свет ты
Не видать пути назад
Говорят, что жизнь - как карусель
Мчи во весь опор, как только сел
Царей мир полон и цариц
Что лишают нас грез и зениц
Тьма - самый настоящий свет
Луна - словно солнце, когда дня нет
Ты входишь в золотой чертог
Чтоб золота хранить исток
Ты - глуп
Твоей кровью зальется лукавый
Глуп, глуп
Лишь в истине слава

Небеса и Ад (Heaven and Hell) (traduzione)

Tu canti una canzone per me, menestrello
Se porti il ​​male, pungi il dolore più velocemente
Satana non può essere il creatore
E prendi più di quello che mi hai dato
Non vedo la via del ritorno
In paradiso o all'inferno
Coloro che amano la vita sono eternamente puri
Inizia il tuo viaggio dall'ultima riga
Alla comprensione dell'essenza più sei vicino
Prima capirai: è solo un sogno
Non vedo la via del ritorno
In paradiso o all'inferno
Non tornare da noi dal cancello
In paradiso o all'inferno
Ciò che sembra essere la realtà è solo un'ombra, e
I momenti di verità danno vita alla confusione
Lascia che l'amore offra risposte
Ma tu non vedi la luce nella sofferenza
Non vedo la via del ritorno
Dicono che la vita sia come una giostra
Corri a tutta velocità non appena ti sei seduto
Il mondo è pieno di re e regine
Ciò che ci priva dei sogni e delle mele
L'oscurità è la vera luce
La luna è come il sole quando non c'è giorno
Entri nella camera d'oro
Per mantenere la fonte dell'oro
Sei stupido
Il maligno sarà riempito del tuo sangue
Stupido, stupido
Gloria in verità