Testi di Remedies - Mollie Collins, Ruth Royall

Remedies (originale)

We've all got our remedies
When your head gets too full of memories
You’ve been losing your way again
The whites of your eyes don't seem the same
You've been taking it further than anyone
The look in your eyes you’re nearly gone
But how can I live, in case you don't come home
In case you don't come home
Too many late nights
Passing the same lines
Looking for friends in places they don't hide
Working your way through another one
Looking for comfort, but getting none
I wanna know where you've really gone
You've been taking it further than anyone
You tell me you've got this, but I miss the way you were
You've been spending too much time strung out and given up
So I’ll never leave, in case you make it out
Remedies, remedies
(Remedies, remedies)
We’ve all got our remedies
When your head gets too full of memories (wooah)
You've been losing your way again
The whites of your eyes don’t seem the same
You've been taking it further than anyone
It's the heat in your voice that says you got it wrong
You don't wanna go
But it’s gonna break you if you don't
Remedies, remedies
(Remedies, remedies)
Too many late nights
Passing the same lines
Looking for friends in places they don't hide
Working your way through another one
Looking for comfort, but getting none
I wanna know where you've really gone
You've been taking it further than anyone
You tell me you've got this but I miss the way you were
Ooh, ooh
Woah
Remedies, remedies
(Remedies, remedies)
I don't need to call you
I know where you'll be
Everytime you leave
I'm not trying to change you
I just want you to see
That I miss the way you feel
We've all got our remedies
When your head gets too full of memories
You've been losing your way again
The whites of your eyes don't seem the same
Remedies, remedies
(Remedies, remedies)
Too many late nights
Passing the same lines
Looking for friends in places they don't hide
Working your way through another one
Looking for comfort but getting none
I wanna know where you've really gone
You've been taking it further than anyone
You tell me you've got this, but I miss the way you were
Oh, oh
Woah

(traduzione)

Abbiamo tutti i nostri rimedi
Quando la tua testa diventa troppo piena di ricordi
Hai perso di nuovo la strada
Il bianco dei tuoi occhi non sembra lo stesso
Ti sei spinto più in là di chiunque altro
Lo sguardo nei tuoi occhi sei quasi scomparso
Ma come posso vivere, nel caso tu non torni a casa
Nel caso non torni a casa
Troppe notti tarde
Passando le stesse linee
Alla ricerca di amici in posti in cui non si nascondono
Ti fai strada attraverso un altro
Cerchi conforto, ma non ne ottieni
Voglio sapere dove sei andato davvero
Ti sei spinto più in là di chiunque altro
Dimmi che ce l'hai, ma mi manca com'eri
Hai passato troppo tempo a tirarti indietro e a arrenderti
Quindi non me ne andrò mai, nel caso te ne accorgessi
Rimedi, rimedi
(Rimedi, rimedi)
Abbiamo tutti i nostri rimedi
Quando la tua testa diventa troppo piena di ricordi (wooah)
Hai perso di nuovo la strada
Il bianco dei tuoi occhi non sembra lo stesso
Ti sei spinto più in là di chiunque altro
È il calore nella tua voce che dice che hai sbagliato
Non vuoi andare
Ma ti spezzerà se non lo fai
Rimedi, rimedi
(Rimedi, rimedi)
Troppe notti tarde
Passando le stesse linee
Alla ricerca di amici in posti in cui non si nascondono
Ti fai strada attraverso un altro
Cerchi conforto, ma non ne ottieni
Voglio sapere dove sei andato davvero
Ti sei spinto più in là di chiunque altro
Mi dici che ce l'hai ma mi manca il modo in cui eri
Ooh ooh
Woah
Rimedi, rimedi
(Rimedi, rimedi)
Non ho bisogno di chiamarti
So dove sarai
Ogni volta che te ne vai
Non sto cercando di cambiarti
Voglio solo che tu veda
Che mi manca il modo in cui ti senti
Abbiamo tutti i nostri rimedi
Quando la tua testa diventa troppo piena di ricordi
Hai perso di nuovo la strada
Il bianco dei tuoi occhi non sembra lo stesso
Rimedi, rimedi
(Rimedi, rimedi)
Troppe notti tarde
Passando le stesse linee
Alla ricerca di amici in posti in cui non si nascondono
Ti fai strada attraverso un altro
Cerchi conforto ma non ne ottieni
Voglio sapere dove sei andato davvero
Ti sei spinto più in là di chiunque altro
Dimmi che ce l'hai, ma mi manca com'eri
Oh, oh
Woah