Traduzione del testo della canzone Rodeo - Molly Payton

Rodeo (originale)

So you wanna be the best, honey?
Or is there something else you need from me?
'Cause I’d get on my knees for you
Anytime you want, anytime you need
I could be everything you need, baby
I could fill that space in your head
I’ll take all the things you take in bed
When you’re lonely
Do you need me?
And I know I shouldn’t listen but I did
You don’t know what it’s like in my head
Is it okay if you’re just mine?
Or am I wasting my time?
It’s a rodeo of radio, stereo silence
Silence on a phone call, it would be cruel to deny this
Smoke your cigarette as I shower
You ask me if I write about you, baby, gow could I deny it?
Silence on a phone call
It would be cruel to deny this
And I know I shouldn’t feel this but I do
What else am I supposted to do?
And I know I shouldn’t listen but I did
You don’t know what it’s like in my head
So is it okay if you’re just mine?
Or am I wasting my time?
Am I wasting my time?
Am I wasting my time?

Rodeo (traduzione)

Quindi vuoi essere il migliore, tesoro?
O c'è qualcos'altro che ti serve da me?
Perché mi metterei in ginocchio per te
Ogni volta che vuoi, ogni volta che ne hai bisogno
Potrei essere tutto ciò di cui hai bisogno, piccola
Potrei riempire quello spazio nella tua testa
Prenderò tutte le cose che porti a letto
Quando sei solo
Hai bisogno di me?
E so che non dovrei ascoltare ma l'ho fatto
Non sai com'è nella mia testa
Va bene se sei solo mio?
O sto perdendo tempo?
È un rodeo radiofonico, un silenzio stereo
Silenzio su una telefonata, sarebbe crudele negarlo
Fuma la sigaretta mentre faccio la doccia
Mi chiedi se scrivo di te, tesoro, potrei negarlo?
Silenzio durante una telefonata
Sarebbe crudele negarlo
E so che non dovrei provare questo, ma lo faccio
Cos'altro dovrei fare?
E so che non dovrei ascoltare ma l'ho fatto
Non sai com'è nella mia testa
Quindi va bene se sei solo mio?
O sto perdendo tempo?
Sto perdendo il mio tempo?
Sto perdendo il mio tempo?