Traduzione del testo della canzone Cinderblock Garden - Molotov Cocktail Piano

Cinderblock Garden (originale)

Oh oh ohohoh…
The girl with the cinderblock garden
Oh oh ohohoh…
The girl with the cinderblock garden
Wait,
I think we’re onto something,
We can’t run from fate,
But we can let it take us down,
Down this road,
Where all our colors run together,
Let’s take the worst and make it better,
Let’s take this mess and make a home
I know it gets hard for you to stay,
But do you really want to throw it all away?
I’m thinkin'
That we could make forever after all,
Finding the gold in our darkest moments,
Watching the roads turning into white roses, roses,
And we don’t ever have to leave these walls,
I’ll be the boy with the silver lining,
You’ll be the girl with the cinderblock garden
Oh oh ohohoh…
The girl with the cinderblock garden
Oh oh ohohoh…
The girl with the cinderblock garden
Tonight,
Take all the ghosts and all those skeletons,
You hide (You hide)
Bury them deep beneath the ground,
Let them rest (Let them rest)
'Cause you weren’t meant to bear that burden,
Look at the roses in your garden,
You can breathe now and forget
Forget it gets hard for you to stay,
But we don’t really have to throw it all away
I’m thinkin'
That we could make forever after all,
Finding the gold in our darkest moments,
Watching the roads turning into white roses, roses,
And we don’t ever have to leave these walls,
I’ll be the boy with the silver lining,
You’ll be the girl with the cinderblock garden
Just hold out for tomorrow,
Our dreams will follow,
Follow us back to when,
When nothing was broken,
The future was open,
Let’s go back again,
Let’s go again…
That we could make forever after all,
Finding the gold in our darkest moments,
Watching the roads turning into white roses, roses,
And we don’t ever have to leave these walls,
I’ll be the boy with the silver lining,
You’ll be the girl with the cinderblock garden
Oh oh ohohoh…
The girl with the cinderblock garden
Oh oh ohohoh…
The girl with the cinderblock garden
Oh oh ohohoh…
The girl with the cinderblock garden
Oh oh ohohoh…
The girl with the cinderblock garden

(traduzione)

Oh oh ohoh...
La ragazza con il giardino in cemento
Oh oh ohoh...
La ragazza con il giardino in cemento
Attesa,
Penso che siamo su qualcosa,
Non possiamo scappare dal destino,
Ma possiamo lasciare che ci porti giù,
Lungo questa strada,
Dove tutti i nostri colori corrono insieme,
Prendiamo il peggio e rendiamolo migliore,
Prendiamo questo pasticcio e facciamo una casa
So che diventa difficile per te restare,
Ma vuoi davvero buttare via tutto?
sto pensando
Che potremmo fare per sempre, dopotutto,
Trovare l'oro nei nostri momenti più bui,
Guardando le strade trasformarsi in rose bianche, rose,
E non dovremo mai lasciare queste mura,
Sarò il ragazzo con il rivestimento d'argento,
Sarai la ragazza con il giardino di blocchi di cemento
Oh oh ohoh...
La ragazza con il giardino in cemento
Oh oh ohoh...
La ragazza con il giardino in cemento
Questa sera,
Prendi tutti i fantasmi e tutti quegli scheletri,
Ti nascondi (ti nascondi)
Seppellirli in profondità sotto terra,
Lasciateli riposare (lasciateli riposare)
Perché non dovevi sopportare quel peso,
Guarda le rose nel tuo giardino,
Puoi respirare ora e dimenticare
Dimentica che diventa difficile per te restare,
Ma non dobbiamo davvero buttare via tutto
sto pensando
Che potremmo fare per sempre, dopotutto,
Trovare l'oro nei nostri momenti più bui,
Guardando le strade trasformarsi in rose bianche, rose,
E non dovremo mai lasciare queste mura,
Sarò il ragazzo con il rivestimento d'argento,
Sarai la ragazza con il giardino di blocchi di cemento
Resisti solo per domani,
I nostri sogni seguiranno,
Seguici fino a quando,
Quando niente era rotto,
Il futuro era aperto,
Torniamo di nuovo,
Andiamo di nuovo…
Che potremmo fare per sempre, dopotutto,
Trovare l'oro nei nostri momenti più bui,
Guardando le strade trasformarsi in rose bianche, rose,
E non dovremo mai lasciare queste mura,
Sarò il ragazzo con il rivestimento d'argento,
Sarai la ragazza con il giardino di blocchi di cemento
Oh oh ohoh...
La ragazza con il giardino in cemento
Oh oh ohoh...
La ragazza con il giardino in cemento
Oh oh ohoh...
La ragazza con il giardino in cemento
Oh oh ohoh...
La ragazza con il giardino in cemento