Traduzione del testo della canzone Life of the Party - Molotov Cocktail Piano

Life of the Party (originale)

I love it when you just don’t care
I love it when you dance like there’s nobody there
So when it gets hard, don’t be afraid
We don’t care what them people say
I love it when you don’t take no
I love it when you do what you want 'cause you just said so
Let them all go home, we out late
We don’t care what them people say
We don’t have to be ordinary
Make your best mistakes
'Cause we don’t have the time to be sorry
So baby be the life of the party
I’m telling you to take your shot it might be scary
Hearts are gonna break
'Cause we don’t have the time to be sorry
So baby be the life of the party
Together we can just let go
Pretend like there’s no one else here that we know
Slow dance fall in love as the club track plays
We don’t care what them people say
We don’t have to be ordinary
Make your best mistakes
'Cause we don’t have the time to be sorry
So baby be the life of the party
I’m telling you to take your shot it might be scary
Hearts are gonna break
'Cause we don’t have the time to be sorry
So baby be the life of the party
Come out tonight, come out tonight
There’s no one standing in your way
Come out tonight, come out tonight
We don’t care what them people say
We don’t care what them people say
We don’t have to be ordinary
Make your best mistakes
'Cause we don’t have the time to be sorry
So baby be the life of the party
I’m telling you to take your shot it might be scary
Hearts are gonna break
'Cause we don’t have the time to be sorry
So baby be the life of the party
Yeah, yeah, yeah
Life of the party
So don’t let them keep you down
Oh you know you can’t give up
'Cause we don’t have the time to be sorry
So baby be the life of the party

(traduzione)

Adoro quando non ti interessa
Adoro quando balli come se non ci fosse nessuno lì
Quindi, quando diventa difficile, non aver paura
Non ci interessa cosa dicono le persone
Mi piace quando non prendi no
Adoro quando fai ciò che vuoi perché l'hai appena detto
Lasciateli andare tutti a casa, noi usciamo tardi
Non ci interessa cosa dicono le persone
Non dobbiamo essere per forza normali
Fai i tuoi errori migliori
Perché non abbiamo il tempo di scusarci
Quindi, baby, sii la vita della festa
Ti sto dicendo di prendere il tuo tiro potrebbe essere spaventoso
I cuori si spezzeranno
Perché non abbiamo il tempo di scusarci
Quindi, baby, sii la vita della festa
Insieme possiamo semplicemente lasciar andare
Fai finta che non ci sia nessun altro qui che conosciamo
Il ballo lento si innamora mentre suona il brano del club
Non ci interessa cosa dicono le persone
Non dobbiamo essere per forza normali
Fai i tuoi errori migliori
Perché non abbiamo il tempo di scusarci
Quindi, baby, sii la vita della festa
Ti sto dicendo di prendere il tuo tiro potrebbe essere spaventoso
I cuori si spezzeranno
Perché non abbiamo il tempo di scusarci
Quindi, baby, sii la vita della festa
Esci stasera, esci stasera
Non c'è nessuno che ti ostacoli
Esci stasera, esci stasera
Non ci interessa cosa dicono le persone
Non ci interessa cosa dicono le persone
Non dobbiamo essere per forza normali
Fai i tuoi errori migliori
Perché non abbiamo il tempo di scusarci
Quindi, baby, sii la vita della festa
Ti sto dicendo di prendere il tuo tiro potrebbe essere spaventoso
I cuori si spezzeranno
Perché non abbiamo il tempo di scusarci
Quindi, baby, sii la vita della festa
Si si si
Vita della festa
Quindi non lasciare che ti tengano giù
Oh sai che non puoi arrenderti
Perché non abbiamo il tempo di scusarci
Quindi, baby, sii la vita della festa