Traduzione del testo della canzone Carny - Momma

Carny (originale)

Face to face with a beauty, or he might’ve been
Mirrors distort me, but I still look like him
Wanted to feel how he crawled under my skin
Caught my reflection, the critter within
I heard him shout
He’s too big for this town
He’s a carny now
And people come down, he plays to the crowd
Said goodbye to my sweetheart, or he might’ve been
Warping his portrait, he’s a sideshow kid
Give a game to the carny, and he’ll always win
Inflate him with glory just to get him back in
I heard him shout
He’s too big for this town
He’s a carny now
And people come down, he plays to th crowd
I heard him shout
He’s too big for this town
He’s a carny now
And pople come down, he plays to the crowd
Don’t let him out
He belongs in this town
He’s a carny now
But I’ll stick around, to be in his crowd

(traduzione)

Faccia a faccia con una bellezza, o potrebbe esserlo
Gli specchi mi distorcono, ma io assomiglio ancora a lui
Volevo sentire come strisciava sotto la mia pelle
Catturato il mio riflesso, la creatura interiore
L'ho sentito gridare
È troppo grande per questa città
È un carny adesso
E le persone scendono, lui suona davanti alla folla
Ha detto addio alla mia dolce metà, o forse lo sarebbe stato
Distorcendo il suo ritratto, è un ragazzo da baraccone
Dai un gioco al carny e vincerà sempre
Gonfialo di gloria solo per riprenderlo
L'ho sentito gridare
È troppo grande per questa città
È un carny adesso
E la gente scende, lui suona davanti alla folla
L'ho sentito gridare
È troppo grande per questa città
È un carny adesso
E poppe scendi, suona per la folla
Non farlo uscire
Appartiene a questa città
È un carny adesso
Ma rimarrò nei paraggi, per essere tra la sua folla