Traduzione del testo della canzone Double Dare - Momma

Double Dare (originale)

Morning in July
Got a souped up motor on the county line
Dressed in my Sunday best
Sucker punch right into a picket fence
Comets in the sky
Bloody white knuckles couldn’t hold you tight
Guys from out of town
Sucker punch me into the ground
Double dare me to stick around
I’ll be a star studded champion
And I’ll go far from the world we’re in
So stay right there
I double dare, double dare
Trigger happy kids
Ring around the tussle placing bids
Pockets full of molars as they fall
Sucker punch now I’m standing tall
I’ll be doing time
Southbound from the county line
Kiss you on the cheek
Fairgrounds never seen a chief like me
Double dare written on the marquee
I’ll be a star-studded champion
And I’ll go far from the world we’re in
So stay right there
I double dare, double dare

Double Dare (traduzione)

Mattina di luglio
Ho un motore truccato sul confine della contea
Vestito con il mio meglio della domenica
La ventosa colpisce direttamente una staccionata
Comete nel cielo
Nocche bianche insanguinate non potevano tenerti stretto
Ragazzi di fuori città
Sucker mi ha dato un pugno a terra
Sfidami a restare in giro
Sarò un campione stellato
E andrò lontano dal mondo in cui ci troviamo
Quindi rimani lì
Ho doppio osare, doppio osare
Scatena bambini felici
Gironzola intorno alla lotta facendo offerte
Tasche piene di molari mentre cadono
Pugno ventosa ora sono in piedi
Farò del tempo
In direzione sud dal confine della contea
Baciarti sulla guancia
Fairgrounds non ha mai visto un capo come me
Doppia sfida scritta sul tendone
Sarò un campione stellato
E andrò lontano dal mondo in cui ci troviamo
Quindi rimani lì
Ho doppio osare, doppio osare