Traduzione del testo della canzone Allowing Your Traitors to Die - Monasteries

Allowing Your Traitors to Die (originale)

Locked Inside a disfigured room
Pictures on the drab wall are not a sign of the tranquility
Please for the love of god believe me
Into darkness we sink below
Double knotted rope round our ankles
Perched on a crooked chair
Why is it so comfortable?
We’re not going anywhere
Looking down at a single barrel
With a great deluded smile
It’s the last time we’ll see each other
You’re th poison I’m the vial
It’s time to take turns
Lt’s Spin the gun
Let’s see who’ll get hurt
Nothing from no one
Shrouded into misery
You took everything away from me
Was it something I said?
Was it something I did?
You acted out on me
You showed me no fucking sympathy
In darkness we sit and wait
Take one last look at the frames
Lay In the bed you made
No happiness awaits
Place the muzzle to your head
Pull the trigger
Let’s see what’s inside your head
I can’t make sense of this mess
So I can’t make more sense of this mess
Locked inside your head
Delusional thoughts I dread
Let’s lay this mess to rest
Allowing my traitors to die
Leaving them but with fragile minds
There’s no angel inside
The guilt eats them alive
Look what we left behind

Allowing Your Traitors to Die (traduzione)

Chiuso all'interno di una stanza sfigurata
Le immagini sul muro grigio non sono un segno di tranquillità
Per favore, per l'amor di Dio, credimi
Nell'oscurità sprofondiamo sotto
Corda a doppio nodo intorno alle nostre caviglie
Appollaiato su una sedia storta
Perché è così comodo?
Non andiamo da nessuna parte
Guardando un singolo barile
Con un grande sorriso deluso
È l'ultima volta che ci vediamo
Tu sei il veleno io sono la fiala
È ora di fare i turni
Fa girare la pistola
Vediamo chi si farà male
Niente da nessuno
Avvolto nella miseria
Mi hai portato via tutto
Era qualcosa che ho detto?
È stato qualcosa che ho fatto?
Hai agito con me
Non mi hai mostrato nessuna fottuta simpatia
Nell'oscurità ci sediamo e aspettiamo
Dai un'ultima occhiata ai telai
Sdraiati nel letto che hai fatto
Nessuna felicità ti aspetta
Posiziona la museruola sulla testa
Premere il grilletto
Vediamo cosa c'è nella tua testa
Non riesco a dare un senso a questo pasticcio
Quindi non riesco a dare più senso a questo pasticcio
Chiuso dentro la tua testa
Pensieri deliranti che temo
Mettiamo fine a questo pasticcio
Permettere ai miei traditori di morire
Lasciandoli ma con menti fragili
Non c'è nessun angelo dentro
Il senso di colpa li mangia vivi
Guarda cosa ci siamo lasciati alle spalle