Traduzione del testo della canzone F(R)Iend - Monasteries

F(R)Iend (originale)

once embodied in
a casket of never-ending unrest
it comes to life
lost at the edge,
the edge, of the world.
free from my jaded throne
free in a form of sin
and the walls came down crumbling
aphotic airwaves
relinquish empty lungs
on your way to salvation
you’ll pay the devils toll
the toll
and when there are no more eyes or souls to meet
we’ll take refuge in these contagious beliefs
choke on the words at the back of your tongue
ill make sure you die alone.
i dug the grave
you made it your own
tainting the waters
animosity haunts your soul
submerged in this frozen hell
in a state of parallel
frozen hell
i am not him
i am not the fiend

(traduzione)

una volta incarnato
uno scrigno di disordini senza fine
prende vita
perso al limite,
il confine, del mondo.
libero dal mio trono stanco
libero in una forma di peccato
e le mura crollarono crollando
onde radio afotiche
abbandonare i polmoni vuoti
sulla strada della salvezza
pagherai il pedaggio dei diavoli
il pedaggio
e quando non ci sono più occhi o anime da incontrare
ci rifugiamo in queste credenze contagiose
soffocare con le parole sul retro della lingua
mi assicurerò di morire da solo.
ho scavato la tomba
l'hai fatto tuo
contaminando le acque
l'animosità ossessiona la tua anima
sommerso in questo inferno ghiacciato
in uno stato di parallelo
inferno ghiacciato
io non sono lui
io non sono il diavolo