Testi di Armistice - Monica Richards

Armistice (originale)

From the cold horizon
Their armies cry for blood
Surrender Surrender
The desert wind the ocean bed
The wind beckons come the flood
Surrender Surrender
Your drama is as usual
Wrapped in pointless battle
Surrender Surrender
Deed is the truth of Character
But the Word may bring on War
Surrender Surrender
The Healing
Pulling back — pulling in
The pain begins to relent
Pulling back — pulling in
To heal.
We may Heal
Pulling back — pulling in
Oh the desire to heal
We must have desire…
Fixed and refixed tiny tears
Sacrificed the kindly wrist
Surrender Surrender
Add to your cares new tragedy
Wits sharpened to weaponry
Surrender Surrender
Like a disgusted outsider
Welcomed to exclusivity
Surrender Surrender
Deed is the truth of Character
But the Truth may bring the War
Surrender Surrender
Towards the cold horizon
A higher perception
Surrender Surrender
From the boulders of my perch
The thrill of terror confides
Surrender Surrender
Drifting into the abyss
At peace in Motherly silence
Surrender Surrender
To fight is useless
I could but step towards this
Surrender Surrender

(traduzione)

Dal freddo orizzonte
I loro eserciti piangono sangue
Resa Resa
Il deserto vento il fondale oceanico
Il vento chiama arriva il diluvio
Resa Resa
Il tuo dramma è come al solito
Avvolto in una battaglia inutile
Resa Resa
L'azione è la verità del Carattere
Ma la Parola può provocare la guerra
Resa Resa
La guarigione
Tirando indietro — tirando dentro
Il dolore inizia a diminuire
Tirando indietro — tirando dentro
Guarire.
Possiamo guarire
Tirando indietro — tirando dentro
Oh il desiderio di guarire
Dobbiamo avere desiderio...
Piccole lacrime riparate e riparate
Sacrificato il polso gentile
Resa Resa
Aggiungi alle tue preoccupazioni una nuova tragedia
Ingegno affinato alle armi
Resa Resa
Come un estraneo disgustato
Benvenuto nell'esclusività
Resa Resa
L'azione è la verità del Carattere
Ma la Verità può portare alla Guerra
Resa Resa
Verso il freddo orizzonte
Una percezione più elevata
Resa Resa
Dai massi del mio trespolo
Il brivido del terrore confida
Resa Resa
Alla deriva nell'abisso
In pace nel silenzio materno
Resa Resa
Combattere è inutile
Potrei solo fare un passo verso questo
Resa Resa