Traduzione del testo della canzone Tonight - Monsieur Minimal

Tonight (originale)

Tonight
I feel so wonderful tonight
The moon is shinning outside
And stands still above our story
This night
Τhe Lights are so magical tonight
I can feel the love dancing in and out of our bodies
I feel so wonderful tonight
I feel the love inside my heart
I see the fire in your eyes blowing up
I feel so wonderful tonight
I see the moon drawn in your eyes
And now the fairy tales just began
This night
Ι hear the sounds of love tonight
As you whisper to my ears words of love
Tonight
Take my hand and hold me tight
My lips are thirsty for your love, kiss me know
I feel so wonderful tonight
I feel the love inside my heart
I see the fir in your eyes blowing up
I feel so wonderful tonight
I see th moon drawn in your eyes
And now the fairy tales just began

Tonight (traduzione)

Questa sera
Mi sento così meravigliosamente stasera
La luna splende fuori
E resta al di sopra della nostra storia
Questa notte
Le luci sono così magiche stasera
Riesco a sentire l'amore danzare dentro e fuori dai nostri corpi
Mi sento così meravigliosamente stasera
Sento l'amore nel mio cuore
Vedo il fuoco nei tuoi occhi esplodere
Mi sento così meravigliosamente stasera
Vedo la luna disegnata nei tuoi occhi
E ora le favole sono appena iniziate
Questa notte
Ascolta i suoni dell'amore stasera
Mentre sussurri alle mie orecchie parole d'amore
Questa sera
Prendi la mia mano e tienimi stretto
Le mie labbra sono assetate del tuo amore, baciami lo sai
Mi sento così meravigliosamente stasera
Sento l'amore nel mio cuore
Vedo l'abete nei tuoi occhi esplodere
Mi sento così meravigliosamente stasera
Vedo la luna disegnata nei tuoi occhi
E ora le favole sono appena iniziate