Traduzione del testo della canzone Close to You - Rollergirl, Monsieur Minimal

Close to You (originale)

I wanna get next to you
Never felt the way I feel for you
And that’s when I get close to you
I’m never feeling blue
When I get close to you
Never in my dreams or in between
Youre the only one I mean
In my heart the fire’s burning
More than I can say
To whom it might concern
Never go away
I wanna get close to you
I wanna get next to you
Never felt the way I feel for you
And that’s when I get close to you
I never feeling blue
When I get close to you
Never in my dreams or in between
You’re the only one I mean
When passion rules again
I feel the love inside
And beyond tears and pain
Theres no more need to hide
Never go away

(traduzione)

Voglio avvicinarmi a te
Non mi sono mai sentito come mi sento per te
Ed è allora che mi avvicino a te
Non mi sento mai blu
Quando ti avvicino
Mai nei miei sogni o nel mezzo
Sei l'unico che intendo
Nel mio cuore arde il fuoco
Più di quello che posso dire
Cui essa potrebbe riguardare
Non andare mai via
Voglio avvicinarmi a te
Voglio avvicinarmi a te
Non mi sono mai sentito come mi sento per te
Ed è allora che mi avvicino a te
Non mi sento mai triste
Quando ti avvicino
Mai nei miei sogni o nel mezzo
Sei l'unico che intendo
Quando la passione torna a regnare
Sento l'amore dentro
E al di là delle lacrime e del dolore
Non è più necessario nascondersi
Non andare mai via