| Conflict of interest, colliding minds
| Conflitto di interessi, menti in conflitto
|
| Two nations bent on controversy
| Due nazioni piegate alla polemica
|
| Hypocrite politics, broken vows
| Politica ipocrita, voti infranti
|
| Perpetual dishonesty
| Disonestà perpetua
|
| A meeting in the neutral zone
| Un incontro nella zona neutra
|
| Both thinking they’re right
| Entrambi pensano di avere ragione
|
| There’s no intention of talking here
| Non c'è intenzione di parlare qui
|
| They’re both ready to fight
| Sono entrambi pronti a combattere
|
| One war is worth a thousand words
| Una guerra vale più di mille parole
|
| Tunnel vision, no compromise
| Visione a tunnel, nessun compromesso
|
| Initial optimism dies
| L'ottimismo iniziale muore
|
| Unresolved and out of time
| Irrisolto e fuori tempo
|
| There’s no hope for peace of mind
| Non c'è speranza di tranquillità
|
| One last try, no result
| Un ultimo tentativo, nessun risultato
|
| The wheels of peace grind to a halt
| Le ruote della pace si fermano
|
| Cut all ties, close the door
| Taglia tutti i legami, chiudi la porta
|
| Step outside cause this means war | Esci perché questo significa guerra |