| Open your mind; | Apri la tua mente; |
| see beyond your realm
| guarda oltre il tuo regno
|
| Into the eyes where such horrors dwell
| Negli occhi dove dimorano tali orrori
|
| Singing the hymns of this tragedy
| Cantando gli inni di questa tragedia
|
| Are the voices of the suffering
| Sono le voci dei sofferenti
|
| The end of our time drawing near
| La fine del nostro tempo si avvicina
|
| As displayed in the face of the tortured ones
| Come mostrato di fronte ai torturati
|
| Entombed in their graves
| Sepolti nelle loro tombe
|
| Voices still screaming for salvation
| Voci che ancora gridano per la salvezza
|
| That will never come
| Non arriverà mai
|
| As thousands more die
| Man mano che altre migliaia muoiono
|
| The screams remain
| Le urla restano
|
| For the ears of the living
| Per le orecchie dei vivi
|
| Reminding them all of their death
| Ricordando a tutti loro la loro morte
|
| Hear their cries
| Ascolta le loro grida
|
| Hymns of tragedy
| Inni di tragedia
|
| Rising from within the flames
| Salendo dall'interno delle fiamme
|
| As the skin of the face slowly melts away
| Mentre la pelle del viso si scioglie lentamente
|
| The flesh becomes ash
| La carne diventa cenere
|
| Screaming is ceased by the touch of death
| L'urlo è cessato dal tocco della morte
|
| But those who have seen
| Ma quelli che hanno visto
|
| Screams of the burning child
| Urla del bambino che brucia
|
| Within their mind
| Dentro la loro mente
|
| The cries still ring
| Le grida risuonano ancora
|
| Suffering, waiting for death
| Sofferenza, attesa della morte
|
| Hear their cries
| Ascolta le loro grida
|
| Hymns of tragedy | Inni di tragedia |