Traduzione del testo della canzone Slaves to the Evermore - Monstrosity

Slaves to the Evermore (originale)

Come into my mourning light
And let me tell you news
The harsh reality has come to life
And now you’ll choose
Warnings from the past
Never plain and clear
No way to escape
The path you’re held to find
The price
Is more than you can pay
Now you must decide
If trading blood for blood
Is worth the toll of life
Knowing those you seek
Would send you to your fate
Longing for your life
You had yesterday
Slaves to the Evermore
The arrogance of your treasured world
A chaotic atmosphere
The lost have warned you before of choices
And despair
Ignoring the pain you miscalculate
The suffering
Pay for the mistakes you deny
…for life
Slaves to the Evermore
Slaves to the Future
Solo: English
Solo: English
You are the monster
Lost for the rest of days
Controlling nothing
Worthless yet still you pay
The price
Is more than you can pay
Now you must decide
If trading blood for blood
Is worth the toll of life
Knowing those you seek
Would send you to your fate
Longing for your life
You had yesterday
Solo: English
Years lost in torment
Days grind by like centuries
Forgotten, a failure for life
The shell of a shattered human being

Slaves to the Evermore (traduzione)

Entra nella mia luce di lutto
E lascia che ti dica notizie
La dura realtà ha preso vita
E ora sarai tu a scegliere
Avvertimenti dal passato
Mai chiaro e chiaro
Non c'è modo di scappare
Il percorso che sei tenuto a trovare
Il prezzo
È più di quanto puoi pagare
Ora devi decidere
Se scambia sangue con sangue
Vale il prezzo della vita
Conoscere coloro che cerchi
Ti manderebbe al tuo destino
Desiderio della tua vita
Hai avuto ieri
Schiavi dell'Evermore
L'arroganza del tuo prezioso mondo
Un'atmosfera caotica
I perduti ti hanno già avvertito delle scelte
E disperazione
Ignorando il dolore che calcoli male
La sofferenza
Paga per gli errori che neghi
…per la vita
Schiavi dell'Evermore
Schiavi del futuro
Solo: inglese
Solo: inglese
Tu sei il mostro
Perso per il resto dei giorni
Non controllare nulla
Inutile ma ancora si paga
Il prezzo
È più di quanto puoi pagare
Ora devi decidere
Se scambia sangue con sangue
Vale il prezzo della vita
Conoscere coloro che cerchi
Ti manderebbe al tuo destino
Desiderio della tua vita
Hai avuto ieri
Solo: inglese
Anni persi nei tormenti
I giorni passano come secoli
Dimenticato, un fallimento per la vita
Il guscio di un essere umano in frantumi