Traduzione del testo della canzone Hotplate - Moody Good, Knytro

Hotplate (originale)

If life is a box of chocolates, damn I sure got my pick
Cruising on the worn chords of a Megatropolis
If you read the synopsis, the read should be redonkulous
Blow your fucking mind like, frozen as a Klondike
I know, right?
So don’t play boy!
Hugh the Hefner you?
Tryna be a playboy?
She ain’t step to you cause she ain’t want your name boy
So we dismember you, turning red to rain boy
Well then, tell your friends I could give a flying
Funky rhinoceros octopuses are delish
Yep, this is my kinda dish, where da fish?
Where da fakes at?
Gobble down a billion of dem bitches
On a supersonic wave while y’all living so ridiculous
Fictitious like you may be a little over-drinking
Overthinking what you thinking?
She is not the one to play with
She will set you up and now you’re stuck between two different cages so you’re
Done, done, done
Dubplate
Done, done, done
Done, done, done
Your aim is wasted
I ain’t mean to throw it in ya face kid, now you’re
Done, done, done
So strapped, with a low cap, wanna know how I got this sickness?
I jumped into a swimming pool, eccentric as a Kendrick
Life is good as it gets, Mr. Jones' interest
No stepping on the pedal without the physical fitness
Bear witness, Rambo in the Lambo
Saddle up the horsepower, travel while we rattle
All the windows like a cymbal, assemble every single
Individual musical symbol like a synth or signal so you’re… done
Dubplate, dub, dub, dub, dub, dubplate
Dubplate, dub, dub, dub, dubplate, dubplate
Dubplate, dub, dub, dub, dub, dubplate
Dubplate, dub, dub, dub, dubplate, dubplate
No Mario, so sorry yo but this ain’t no game, boy
I be on my Luigi so this kart keep switchin' lanes, boy
We make noise, take noise, recreate into a great noise
Lace it up and turn the bass way up and make your face shift shape like (oi oi
oi oi oi)
Olly olly oxen free, is this as real as it could be?
I’m, I’m pretty sure it is, just stick around and you may
See it for yourself and bear witness to everything that you believe in
Leavin' not even the smallest thought behind for any reason
Listen up, I’m here to jam, peanut butter in the sand
Wish that I could kiss the hand of the spaceship in command
So highly in demand, like the remote is in your hand
To help you watch the play before you even press it down
The microchip response sends a message to the sound
The sound travels through the waves that you are hearing now
So if you’re in the clouds, which dimension is around?

Hotplate (traduzione)

Se la vita è una scatola di cioccolatini, accidenti, ho sicuramente fatto la mia scelta
Crociera sulle corde consumate di una megatropoli
Se leggi la sinossi, la lettura dovrebbe essere redoncola
Sbalordisci la tua fottuta mente come, congelato come un Klondike
Infatti, NO?
Quindi non fare il ragazzo!
Hugh l'Hefner tu?
Stai cercando di essere un playboy?
Non ti viene incontro perché non vuole il tuo nome ragazzo
Quindi ti smembraamo, diventando rosso in pioggia ragazzo
Ebbene, dì ai tuoi amici che potrei dare un volo
I funky polpi rinoceronte sono una delizia
Sì, questo è il mio tipo di piatto, dove da pesce?
Dove sono i falsi?
Divora un miliardo di femmine
Su un onda supersonica mentre vivete tutti in modo ridicolo
Fittizio come te potresti essere un po' troppo bevente
Pensando troppo a quello che stai pensando?
Non è lei quella con cui giocare
Ti preparerà e ora sei bloccato tra due gabbie diverse, quindi lo sei
Fatto, fatto, fatto
Doppia piastra
Fatto, fatto, fatto
Fatto, fatto, fatto
Il tuo obiettivo è sprecato
Non ho intenzione di lanciartelo in faccia ragazzo, ora lo sei
Fatto, fatto, fatto
Così a cintura, con un berretto basso, vuoi sapere come ho avuto questa malattia?
Sono saltato in una piscina, eccentrico come un Kendrick
La vita è bella come si vede, interesse del signor Jones
Nessun calpestare il pedale senza la forma fisica
Rendi testimonianza, Rambo nel Lambo
Sali in sella alla potenza, viaggia mentre sferragliamo
Tutte le finestre come un piatto, assemblale tutte
Simbolo musicale individuale come un sintetizzatore o un segnale, quindi il gioco è fatto
Dubplate, dub, dub, dub, dub, dubplate
Dubplate, dub, dub, dub, dubplate, dubplate
Dubplate, dub, dub, dub, dub, dubplate
Dubplate, dub, dub, dub, dubplate, dubplate
No Mario, quindi scusa ma questo non è un gioco, ragazzo
Sarò sul mio Luigi, quindi questo kart continua a cambiare corsia, ragazzo
Facciamo rumore, prendiamo rumore, ricreiamo in un grande rumore
Allaccialo e alza il basso e fai cambiare la forma del tuo viso come (oi oi
oi oi oi)
Olly olly buoi liberi, è così reale come potrebbe essere?
Sono, sono abbastanza sicuro che lo sia, resta nei paraggi e puoi farlo
Guardalo di persona e testimonia tutto ciò in cui credi
Lasciando indietro nemmeno il più piccolo pensiero per nessun motivo
Ascolta, sono qui per marmellata, burro di arachidi nella sabbia
Vorrei poter baciare la mano dell'astronave al comando
Così molto richiesto, come se il telecomando fosse nelle tue mani
Per aiutarti a guardare la riproduzione prima ancora di premerlo verso il basso
La risposta del microchip invia un messaggio al suono
Il suono viaggia attraverso le onde che stai ascoltando ora
Quindi se sei tra le nuvole, quale dimensione è intorno?