Traduzione del testo della canzone I Want Your Attention - Moon Boots, Fiora

I Want Your Attention (originale)

I’ve been looking right at you
But I don’t think you’re looking too
So won’t you tell me what I got to do?
Should I stay here or should I make a move?
I want your attention
I relieve the tension
I need your attention
I release the tension
Oohh ohhh hey hey baby
Oohh ohhh hey hey baby
Oohh ohhh hey hey baby
I’m planning every move just like that
I can tell that you’re curious
Can’t — Can’t be any more obvious
I’m giving you all of the signs
I want your attention
I relieve the tension
I need your attention
Loving the sensation (loving it, loving it)
I want your attention
I relieve the tension
I need your attention
I release the tension
Attention

I Want Your Attention (traduzione)

Ti stavo guardando
Ma non penso che stai guardando anche tu
Quindi non vuoi dirmi cosa devo fare?
Devo rimanere qui o dovrei fare un trasloco?
Voglio la tua attenzione
Allevio la tensione
Ho bisogno della tua attenzione
Rilascio la tensione
Oohh ohhh ehi ehi piccola
Oohh ohhh ehi ehi piccola
Oohh ohhh ehi ehi piccola
Sto pianificando ogni mossa proprio così
Posso dire che sei curioso
Impossibile — Non può essere più ovvio
Ti sto dando tutti i segni
Voglio la tua attenzione
Allevio la tensione
Ho bisogno della tua attenzione
Amare la sensazione (amarla, amarla)
Voglio la tua attenzione
Allevio la tensione
Ho bisogno della tua attenzione
Rilascio la tensione
Attenzione