Testi di Medicine - Moon King

Medicine (originale)

listening in to the voice on the line
says it’s in trouble but you’ve lost it now
all those lovers in and out of my mind
so when you gonna come over and waste my time
it’s a strange thing
how I’m mystified
by the angels all calling my precious name
and the same way they call for you
you know that feeling when a ghost walks by
rush of blood and chills in the spine
well i get that feeling every time
walking through the mall in the broad daylight
just feels so empty
with so many people around
when you get the bad news on the phone
already in a wheelchair, so cancer now
it’s such a mystery, white trash thug king missing his crown
when there’s ice on the floor
there’s so much to forget
when it breaks i’ll be sure
you’ll be in both of us
there’s nothing you can say
you never saw this coming
but you can’t escape the feeling that this isn’t right
there’s nothing else to do
you never saw this coming
when you’ve fallen to the floor, never again gonna walk upright

(traduzione)

ascoltando la voce in linea
dice che è nei problemi ma l'hai perso ora
tutti quegli amanti dentro e fuori dalla mia mente
quindi quando verrai e perderai il mio tempo
è una cosa strana
come sono disorientato
dagli angeli che tutti chiamano il mio nome prezioso
e allo stesso modo ti chiamano
conosci quella sensazione quando passa un fantasma
afflusso di sangue e brividi alla colonna vertebrale
beh, provo quella sensazione ogni volta
passeggiando per il centro commerciale in pieno giorno
sembra così vuoto
con così tante persone in giro
quando ricevi le cattive notizie al telefono
già su una sedia a rotelle, quindi ora il cancro
è un tale mistero, bianco re delinquente spazzatura a cui manca la corona
quando c'è del ghiaccio sul pavimento
c'è così tanto da dimenticare
quando si rompe ne sarò sicuro
sarai in entrambi
non c'è niente che tu possa dire
non l'hai mai visto arrivare
ma non puoi sfuggire alla sensazione che questo non sia giusto
non c'è nient'altro da fare
non l'hai mai visto arrivare
quando sei caduto a terra, non camminerai mai più in piedi