Traduzione del testo della canzone Domesticada - Mosquitos

Domesticada (originale)

Quando você reapareceu na minha vida eu Achei que a gente ia pintar o sete de novo
Mas você voltou daquela terra prometida
E você não prometia mais nada
Você regrediu, foi domesticada
Encaretou e sumiu
Me deixou nesta roubada
When you fell back into my new world
I was ready just to go and paint the town red again
But you came back from that promised land
You closed your heart, your mind, your hand
And learned nothing
You’re walking backwards my friend
You were domesticated
Please, don’t even pretend
You left me hanging and I won’t take it

Domesticada (traduzione)

Quando você reapareceu na minha vida eu Achei que a gente ia pintar o sete de novo
Mas você voltou daquela terra prometida
E você não prometia mais nada
Você regrediu, foi domesticada
Encaretou e sumiu
Me deixou nesta roubada
Quando sei ricaduto nel mio nuovo mondo
Ero pronto solo per andare e dipingere di nuovo la città di rosso
Ma sei tornato da quella terra promessa
Hai chiuso il tuo cuore, la tua mente, la tua mano
E non ho imparato niente
Stai camminando all'indietro, amico mio
Sei stato addomesticato
Per favore, non fingere nemmeno
Mi hai lasciato in sospeso e non lo accetterò