Traduzione del testo della canzone Ride - Mostack

Ride (originale)

Ay yo, I’m outside, are you inside?
Everybody bad until the maddest man died
I ain’t ever going down without putting up a fight
Yo, it’s «fuck you» for life if you’re with the other side (Ooh-ooh)
Would you ride, would you ride?
Mm, it’s hard to decide
If your nigga’s real or fake, I’m watchin' from the eye
Fuck what they say, I still do what I desire (Desire)
Ay, fuck the opps, they get smoked like blunts
I gave mum 11-racks and told her «go buy lunch»
Bro got rich of rock, we want the sticks and guap
I’ll link you later, babe, I gotta do some bits and bobs
I wanna fuck her, but fuck her, sh pissed man off
I get touchy if a don tries to touch my don
W get lit in the rave
He got feisty, I had to dash a glass in his face
I didn’t feel bad, I even had to laugh in his face
Ay, bro, who are these dons?
I can’t believe bruddas still buy Loubitons
I bought some property, even got space for a refugee
Ay, remember that time we ran from the TSG?
I don’t want no scrubs like TLC
You see the way we came, it was B-I-G
I don’t trust no hoe, you know it’s M-O-B
But the gyal get wet when they see IG
Ay yo, I’m outside, are you inside?
Everybody bad until the maddest man died
I ain’t ever going down without putting up a fight
Yo, it’s «fuck you» for life if you’re with the other side (Ooh-ooh)
Would you ride, would you ride?
Mm, it’s hard to decide
If your nigga’s real or fake, I’m watchin' from the eye
Fuck what they say, I still do what I desire (Desire)
I’ll still do what I want, if I wanna let it ring
I said «bro, I got a thought» and started rubbing on my chin
Ay, come we cop a scorch and go pepper everything
I drinking on some gin while I’m chatting to my jinns
I keep seeing them
Most my enemies are black, what’s BLM?
Snakes dem hissing, dem funds insufficient
These bruddas don’t listen
I have to show my bad side, sometimes I go missing, I get that from my dads side
Long time I’ve seen dad, tell me why you ain’t 'round?
Yo where you been, pops, you come like you ain’t proud
'Nuff times man tried us and got laid out
Do your research, nigga, welcome to the playground
Jugga got 12 'cause he stuck up a jeweller
Belly got time 'cause they caught him with a ruler
Free Blade and Free DK, the real shooter
We ain’t into all the ooh-ah, yo, I’m in the hooper
Ay yo, I’m outside, are you inside?
Everybody bad until the maddest man died
I ain’t ever going down without putting up a fight
Yo, it’s «fuck you» for life if you’re with the other side (Ooh-ooh)
Would you ride, would you ride?
Mm, it’s hard to decide
If your nigga’s real or fake, I’m watchin' from the eye
Fuck what they say, I still do what I desire (Desire)

Ride (traduzione)

Ay yo, sono fuori, sei dentro?
Tutti cattivi fino alla morte dell'uomo più pazzo
Non vado mai giù senza aver combattuto
Yo, è "vaffanculo" per tutta la vita se sei dall'altra parte (Ooh-ooh)
Cavalcheresti, cavalcheresti?
Mm, è difficile decidere
Se il tuo negro è reale o finto, lo sto guardando dall'occhio
Fanculo quello che dicono, faccio ancora ciò che desidero (Desiderio)
Ay, fanculo gli opp, vengono fumati come contundenti
Ho dato a mamma 11 rack e le ho detto "vai a comprare il pranzo"
Il fratello si è arricchito di rock, noi vogliamo i bastoncini e il guap
Ti collegherò più tardi, piccola, devo fare un po' di cianfrusaglie
Voglio scoparla, ma vaffanculo, ha fatto incazzare l'uomo
Divento suscettibile se un don cerca di toccare il mio don
Ci accendiamo al rave
È diventato esuberante, ho dovuto schizzargli un bicchiere in faccia
Non mi sentivo male, dovevo persino ridere in faccia
Ay, fratello, chi sono questi don?
Non riesco a credere che i brudda comprino ancora Loubitons
Ho comprato una proprietà, ho persino avuto spazio per un rifugiato
Sì, ricordi quella volta che siamo scappati dal TSG?
Non voglio nessuno scrub come TLC
Vedi il modo in cui siamo venuti, era B-I-G
Non mi fido di nessuna zappa, sai che è M-O-B
Ma il gyal si bagna quando vede IG
Ay yo, sono fuori, sei dentro?
Tutti cattivi fino alla morte dell'uomo più pazzo
Non vado mai giù senza aver combattuto
Yo, è "vaffanculo" per tutta la vita se sei dall'altra parte (Ooh-ooh)
Cavalcheresti, cavalcheresti?
Mm, è difficile decidere
Se il tuo negro è reale o finto, lo sto guardando dall'occhio
Fanculo quello che dicono, faccio ancora ciò che desidero (Desiderio)
Farò comunque quello che voglio, se voglio lasciarlo squillare
Ho detto «fratello, ho un pensiero» e ho iniziato a strofinarmi il mento
Ay, vieni, provvediamo a una bruciatura e andiamo a pepare tutto
Bevo un po' di gin mentre parlo con i miei jinn
Continuo a vederli
La maggior parte dei miei nemici sono neri, cos'è BLM?
Serpenti che sibilano, fondi insufficienti
Questi brudda non ascoltano
Devo mostrare il mio lato cattivo, a volte mi scompare, lo prendo dal lato di mio padre
È molto tempo che vedo papà, dimmi perché non sei in giro?
Yo dove sei stato, papà, vieni come se non fossi orgoglioso
"Nuff volte l'uomo ci ha provato e si è sistemato
Fai le tue ricerche, negro, benvenuto nel parco giochi
Jugga ha 12 anni perché ha bloccato un gioielliere
Belly ha avuto tempo perché l'hanno beccato con un righello
Free Blade e Free DK, il vero sparatutto
Non siamo coinvolti in tutto l'ooh-ah, yo, sono nel hooper
Ay yo, sono fuori, sei dentro?
Tutti cattivi fino alla morte dell'uomo più pazzo
Non vado mai giù senza aver combattuto
Yo, è "vaffanculo" per tutta la vita se sei dall'altra parte (Ooh-ooh)
Cavalcheresti, cavalcheresti?
Mm, è difficile decidere
Se il tuo negro è reale o finto, lo sto guardando dall'occhio
Fanculo quello che dicono, faccio ancora ciò che desidero (Desiderio)