Traduzione del testo della canzone Plastics Campaign - Moth

Plastics Campaign (originale)

The nurse is on her knees
Doctor is a junky
Intensitys incredible
With feelings of an animal
So much to adore can’t take in anymore
What a way to go you say
Well solid kid keep your head
Or else she just might wind up dead
We give into
The things we crave
It crashes down
Like a tidal wave
Cutting off the circulation
Its time to say good-bye to this one
What a way to go you say
Well solid kid don’t loose your head
Or else he just might wind up dead
What a way to go you say
Well solid kid keep your wits
And by the end of this day well all be rich
Liposuction, augmentation, brow lift and a dermabrasion
Rhinoplasty, mastopexy, calf implants and brachioplasty
And now for some sex appeal
Don’t forget the chemical peel
Never had to go to school
Just bop pills and cut up fools
What a way to go you say
Well solid kid keep your head
Or else that thing might wind up dead
What a way to go you say
Well solid kid don’t loose your wits
And by the end of this day well all be rich

Plastics Campaign (traduzione)

L'infermiera è in ginocchio
Il dottore è un drogato
Intensità incredibili
Con sentimenti di animale
Tanto da adorare non può più essere accolto
Che strada da percorrere dici
Ragazzo ben solido, tieni la testa
O altrimenti potrebbe finire morta
Ci arrendiamo
Le cose che desideriamo
Si va in crash
Come un'onda di marea
Interrompere la circolazione
È ora di dire addio a questo
Che strada da percorrere dici
Bene, ragazzo solido, non perdere la testa
O altrimenti potrebbe semplicemente finire morto
Che strada da percorrere dici
Ragazzo ben solido, mantieni il tuo ingegno
E alla fine di questa giornata, tutti saranno ricchi
Liposuzione, aumento, lifting delle sopracciglia e dermoabrasione
Rinoplastica, mastopessi, protesi al polpaccio e brachioplastica
E ora un po' di sex appeal
Non dimenticare il peeling chimico
Non ho mai dovuto andare a scuola
Basta prendere pillole e tagliare a pezzi gli sciocchi
Che strada da percorrere dici
Ragazzo ben solido, tieni la testa
O altrimenti quella cosa potrebbe finire morta
Che strada da percorrere dici
Bene, ragazzo solido, non perdere il tuo ingegno
E alla fine di questa giornata, tutti saranno ricchi