Traduzione del testo della canzone CiRcles - Moth, Rust

CiRcles (originale)

Running circles, keeping secrets from yourself
Don’t wanna let them in to spoil to spoil your day
So tell me and show me what’s in that mental box
They’re obsessing over precepts that I hate
Now I think it makes me feel good, well if only it could
Maybe then maybe then we’d fight to find a way
Come on baby just run away with me
Come on baby just fly away with me
You and I, we were meant to fly
Just like the catcher in the rye
When the pain gets too much you just have to live less
It’s not worth ripping my heart away
Cause it’s cold and it’s lonely and it’s hurting and it’s burning
And it’s ripping everything I have to say
Come on baby just run away with me
Come on baby just fly away with
Fly away
Through the trees
Just you, you and me
Fly away today
Just you and I
Come on baby just run away with me
Come on baby just fly away with me
You and I, we were meant to fly
Just like the catcher in the rye

CiRcles (traduzione)

Correre in tondo, mantenere segreti da te stesso
Non voglio lasciarli entrare per rovinare la tua giornata
Quindi dimmi e mostrami cosa c'è in quella scatola mentale
Sono ossessionati dai precetti che odio
Ora penso che mi faccia stare bene, beh, se solo potesse
Forse allora forse allora lotteremmo per trovare un modo
Dai, piccola, scappa via con me
Dai, piccola, vola via con me
Io e te, dovevamo volare
Proprio come il ricevitore nella segale
Quando il dolore diventa troppo, devi solo vivere di meno
Non vale la pena strapparmi il cuore
Perché fa freddo ed è solo e fa male e sta bruciando
E sta strappando tutto ciò che ho da dire
Dai, piccola, scappa via con me
Dai, piccola, vola via con
Vola via
Attraverso gli alberi
Solo tu, tu e io
Vola via oggi
Solo tu ed io
Dai, piccola, scappa via con me
Dai, piccola, vola via con me
Io e te, dovevamo volare
Proprio come il ricevitore nella segale