Traduzione del testo della canzone Day-O - Mother Goose Club

Day-O (originale)

Day-o, I say day-o
Daylight’s coming and I want to go home
Day-o, I say day-o
Daylight’s coming and I want to go home
Work all night till the morning comes
Daylight’s coming and I want to go home
Stack bananas till the morning comes
Daylight’s coming and I want to go home
Come Mister Tally Man, tally my bananas
Daylight’s coming and I want to go home
Come Mister Tally Man, tally my bananas
Daylight’s coming and I want to go home
Day-o, I say day-o
Daylight’s coming and I want to go home
Day-o, I say day-o
Daylight’s coming and I want to go home
A beautiful bunch of ripe bananas
Daylight’s coming and I want to go home
Six-hand, seven-hand, eight-hand bunch
Daylight’s coming and I want to go home
Come Mister Tally Man, tally my bananas
Daylight’s coming and I want to go home
Come Mister Tally Man, tally my bananas
Daylight’s coming and I want to go home
Day-o, I say day-o
Daylight’s coming and I want to go home
Day-o, I say day-o
Daylight’s coming and I want to go home
Day-o, I say day-o
Daylight’s coming and I want to go home
Day-o, I say day-o
Daylight’s coming and I want to go home
Daylight’s coming and I want to go home
Daylight’s coming and I want to go home
Now it’s time to rise and shine
Brush my teeth and tie my shoes
The day has come, it’s time to run
Hug the day and meet the sun

(traduzione)

Day-o, dico giorno-o
Sta arrivando la luce del giorno e io voglio andare a casa
Day-o, dico giorno-o
Sta arrivando la luce del giorno e io voglio andare a casa
Lavora tutta la notte fino al mattino
Sta arrivando la luce del giorno e io voglio andare a casa
Impila le banane fino al mattino
Sta arrivando la luce del giorno e io voglio andare a casa
Vieni Mister Tally Man, conta le mie banane
Sta arrivando la luce del giorno e io voglio andare a casa
Vieni Mister Tally Man, conta le mie banane
Sta arrivando la luce del giorno e io voglio andare a casa
Day-o, dico giorno-o
Sta arrivando la luce del giorno e io voglio andare a casa
Day-o, dico giorno-o
Sta arrivando la luce del giorno e io voglio andare a casa
Un bel mazzo di banane mature
Sta arrivando la luce del giorno e io voglio andare a casa
Mazzo a sei, sette, otto
Sta arrivando la luce del giorno e io voglio andare a casa
Vieni Mister Tally Man, conta le mie banane
Sta arrivando la luce del giorno e io voglio andare a casa
Vieni Mister Tally Man, conta le mie banane
Sta arrivando la luce del giorno e io voglio andare a casa
Day-o, dico giorno-o
Sta arrivando la luce del giorno e io voglio andare a casa
Day-o, dico giorno-o
Sta arrivando la luce del giorno e io voglio andare a casa
Day-o, dico giorno-o
Sta arrivando la luce del giorno e io voglio andare a casa
Day-o, dico giorno-o
Sta arrivando la luce del giorno e io voglio andare a casa
Sta arrivando la luce del giorno e io voglio andare a casa
Sta arrivando la luce del giorno e io voglio andare a casa
Ora è il momento di alzarsi e brillare
Lavami i denti e allacciami le scarpe
Il giorno è arrivato, è ora di correre
Abbraccia la giornata e incontra il sole