| The Grand Old Duke of York (originale) | The Grand Old Duke of York (traduzione) |
|---|---|
| Oh, the grand old Duke of York | Oh, il gran vecchio duca di York |
| He had ten thousand men; | Aveva diecimila uomini; |
| He marched them up to the top of the hill | Li ha condotti fino in cima alla collina |
| And he marched them down again | E li ha fatti scendere di nuovo |
| When they were up, they were up | Quando erano in piedi, erano in piedi |
| And when they were down, they were down | E quando erano giù, erano giù |
| And when they were only halfway up | E quando erano solo a metà |
| They were neither up nor down | Non erano né in alto né in basso |
