Traduzione del testo della canzone Hide & Seek - Mother's Cake

Hide & Seek (originale)

An endless hide and seek
An endless hide and seek
No one can take no more
I thought that I had reached the sky
An endless hide and seek
An endless hide and seek
No one can take no more
I touched the clouds
Just to take another fall
An endless hide and seek
No one can take no more
Then I came around
Again I’m facing the same wall,
The same wall, the same wall keeps rising above myself
Babe I need to know
Are you here to take a chance?
An endless hide and seek
No one can take no more
Or will you turn around
Am I the only one to dance?
I am bored to death by
Cold hearted fools!
I am bored to death by
The cold hearted you!
Show me more of you
Not just ideal arranged illusions
I am bored to death by
Cold hearted fools!
I am bored to death by
The cold hearted you!
I wandered through some flowers
They’re hiding, they’re dying, dying in the shadows
However their beauty, however their charm
Flowers won’t bloom in the dark
However their beauty, however their charm
Flowers won’t bloom in the dark
However their beauty, however their charm
I am bored to death by
Cold hearted fools!
I am bored to death by
The cold hearted you!
Show me more of you
Not just ideal arranged illusions
I am bored to death by
Cold hearted fools!
I am bored to death by…
Show me more of you
Not just ideal arranged illusions

Hide & Seek (traduzione)

Un nascondino senza fine
Un nascondino senza fine
Nessuno ne può più
Pensavo di aver raggiunto il cielo
Un nascondino senza fine
Un nascondino senza fine
Nessuno ne può più
Ho toccato le nuvole
Solo per prendere un'altra caduta
Un nascondino senza fine
Nessuno ne può più
Poi sono tornato
Di nuovo sono di fronte allo stesso muro,
Lo stesso muro, lo stesso muro continua a salire sopra di me
Tesoro, ho bisogno di sapere
Sei qui per cogliere una opportunità?
Un nascondino senza fine
Nessuno ne può più
Oppure ti girerai
Sono l'unico a ballare?
Sono annoiato a morte
Sciocchi dal cuore freddo!
Sono annoiato a morte
Il cuore freddo ti ha preso!
Mostrami più di te
Non solo illusioni organizzate ideali
Sono annoiato a morte
Sciocchi dal cuore freddo!
Sono annoiato a morte
Il cuore freddo ti ha preso!
Ho vagato tra dei fiori
Si stanno nascondendo, stanno morendo, stanno morendo nell'ombra
Tuttavia la loro bellezza, tuttavia il loro fascino
I fiori non sbocceranno al buio
Tuttavia la loro bellezza, tuttavia il loro fascino
I fiori non sbocceranno al buio
Tuttavia la loro bellezza, tuttavia il loro fascino
Sono annoiato a morte
Sciocchi dal cuore freddo!
Sono annoiato a morte
Il cuore freddo ti ha preso!
Mostrami più di te
Non solo illusioni organizzate ideali
Sono annoiato a morte
Sciocchi dal cuore freddo!
Sono annoiato a morte da...
Mostrami più di te
Non solo illusioni organizzate ideali