Traduzione del testo della canzone She's a Heartbreaker - Moti Special

She's a Heartbreaker (originale)

Hey you’ve been in love before
I never dreamed about such bad times
You didn’t say what I should know
I should have asked about the times to come
And when I close my eyes, I know the pain
Will gather round — all around
Run up and down
She’s a heartbreaker, don’t ya know
Ya gotta let her go, let her go
She’s a lovetaker, she’s gonna see
She gotta give it to me, back to me
She’s a heartbreaker, better let her go
She gonna stop your show
Heartbreaker
Lovetaker
Hey, you’re sitting with tears in your eyes
She’s not your scene
And she ain’t never been
Hey, you better concentrate
On being alone — alone with your hurt
'Cause when you close your eyes, you know the pain
Will gather round — all around
Run up and down
She’s a heartbreaker, don’t ya know
Ya gotta let her go, let her go
She’s a lovetaker, she’s gonna see
She gotta give it to me, back to me
She’s a heartbreaker, better let her go
She gonna stop your show, stop your show
She’s a lovetaker, she’s gonna see
She gotta give it to me
Heartbreaker
Lovetaker
She' a heartbreaker
She' a lovetaker
She’s a heartbreaker, don’t ya know
Ya gotta let her go, let her go
She’s a lovetaker, she’s gonna see
She gotta give it to me, back to me
She’s a heartbreaker, better let her go
She gonna stop your show, stop your show
She’s a lovetaker, she’s gonna see
She gotta give it to me, back to me

(traduzione)

Ehi, sei stato innamorato prima
Non ho mai sognato tempi così brutti
Non hai detto quello che avrei dovuto sapere
Avrei dovuto chiedere dei tempi a venire
E quando chiudo gli occhi, riconosco il dolore
Si raduneranno intorno... tutt'intorno
Corri su e giù
È una rubacuori, non lo sai
Devi lasciarla andare, lasciarla andare
È una portatrice d'amore, vedrà
Deve darlo a me, a me
È una rubacuori, è meglio che la lasci andare
Fermerà il tuo spettacolo
rubacuori
Amante
Ehi, sei seduto con le lacrime agli occhi
Non è la tua scena
E lei non lo è mai stata
Ehi, è meglio che ti concentri
Sull'essere solo, solo con il tuo dolore
Perché quando chiudi gli occhi, conosci il dolore
Si raduneranno intorno... tutt'intorno
Corri su e giù
È una rubacuori, non lo sai
Devi lasciarla andare, lasciarla andare
È una portatrice d'amore, vedrà
Deve darlo a me, a me
È una rubacuori, è meglio che la lasci andare
Fermerà il tuo spettacolo, fermerà il tuo spettacolo
È una portatrice d'amore, vedrà
Deve darmelo
rubacuori
Amante
È una rubacuori
È una amante
È una rubacuori, non lo sai
Devi lasciarla andare, lasciarla andare
È una portatrice d'amore, vedrà
Deve darlo a me, a me
È una rubacuori, è meglio che la lasci andare
Fermerà il tuo spettacolo, fermerà il tuo spettacolo
È una portatrice d'amore, vedrà
Deve darlo a me, a me