| It may have seemed a sign of hope that we are surrounded by humanity
| Potrebbe essere sembrato un segno di speranza che siamo circondati dall'umanità
|
| But they are merely there to pick our bones malignant
| Ma sono lì solo per raccogliere le nostre ossa maligne
|
| Growing on the mind like mould a mere sliver of light drifting
| Cresce nella mente come una muffa una semplice scheggia di luce alla deriva
|
| Between wars and plagues but there is no sound of violence no famine of the mind
| Tra guerre e pestilenze ma non c'è suono di violenza né carestia della mente
|
| Nothing happens, nobody comes, nobody goes
| Non succede niente, nessuno viene, nessuno va
|
| Trying to crawl back through creation, just plugged in expecting to peak
| Tentativo di tornare indietro attraverso la creazione, appena collegato in attesa del picco
|
| Nothing happens, nobody comes, nobody goes
| Non succede niente, nessuno viene, nessuno va
|
| Seed aching to perfect itself anchored by coffins and the slums of the
| Seme dolorante per perfezionarsi ancorato da bare e dai bassifondi del
|
| subconscious
| subconscio
|
| Nothing happens, nobody comes, nobody goes
| Non succede niente, nessuno viene, nessuno va
|
| Where we boil our own cancers torn from the caul, the curds of gestation
| Dove facciamo bollire i nostri stessi tumori strappati dal caul, la cagliata della gestazione
|
| Nothing happens, nobody comes, nobody goes
| Non succede niente, nessuno viene, nessuno va
|
| It’s in the gut in the soil of the land the dreams in the stars of blood and
| È nelle viscere nel suolo della terra i sogni nelle stelle del sangue e
|
| terror
| terrore
|
| Nothing happens, nobody comes, nobody goes
| Non succede niente, nessuno viene, nessuno va
|
| A whore moon probed to life by groping entropy presumed to be the gods just
| Una prostituta luna sondata alla vita brancolando nell'entropia che si presume siano gli dei giusti
|
| aching for existence
| desideroso di esistere
|
| Nothing happens, nobody comes, nobody goes
| Non succede niente, nessuno viene, nessuno va
|
| Nothing left but corruption a place in the sky?
| Non è rimasto altro che la corruzione un posto nel cielo?
|
| Alongside the artifacts of some played out civilization
| Accanto ai manufatti di alcuni si sono verificati civiltà
|
| Phosphine dreams space dust in tune drifting through stars
| La fosfina sogna la polvere spaziale in sintonia che fluttua tra le stelle
|
| The purest of light
| La più pura della luce
|
| Elements of the age the red gout of light no famine of the mind
| Elementi dell'età il rosso sfogo della luce non la carestia della mente
|
| Blood blown moons without life suns and molten planets
| Lune insanguinate senza soli vitali e pianeti fusi
|
| Outside the mind
| Fuori dalla mente
|
| Precession of equinoxes a world created on a lie
| Precessione degli equinozi un mondo creato sulla bugia
|
| Three kings follow a star
| Tre re seguono una stella
|
| The only gout of light? | L'unico punto di luce? |
| The ancient dream stars and earth collide
| Le antiche stelle dei sogni e la terra si scontrano
|
| No famine, no famine of the mind
| Nessuna carestia, nessuna carestia della mente
|
| The insufferable stretch of time down the gullied abattoirs of the mind the old
| L'insopportabile disteso del tempo lungo i macelli bui della mente del vecchio
|
| world a Bethlehem in the sky dead roots dead time corruption seeps into the
| mondo una Betlemme nel cielo radici morte tempo morto la corruzione si insinua nel
|
| light the ancient dream through the red gout of light the ancient dream a
| illumina l'antico sogno attraverso il rosso sfogo di luce l'antico sogno a
|
| palace in the sky
| palazzo nel cielo
|
| A cold spiral of systems created to destroy a dense mass of consciousness
| Una fredda spirale di sistemi creati per distruggere una densa massa di coscienza
|
| created without life held together by dust worms and the dead time through a
| creato senza vita tenuta insieme da vermi della polvere e il tempo morto attraverso a
|
| mere sliver of light the sun a mockery in the sky forming galaxies the
| semplice scheggia di luce il sole una beffa nel cielo formando galassie il
|
| all-consuming life the ancient dream destruction of mankind
| vita che consuma tutto l'antica distruzione onirica dell'umanità
|
| An epoch of time cutting a red line through the rusted sky
| Un'epoca di tempo che taglia una linea rossa nel cielo arrugginito
|
| At war with the microcosm reality is just the consensus attending its ancient
| In guerra con la realtà del microcosmo c'è solo il consenso alla sua antica
|
| agenda
| ordine del giorno
|
| For our culture tricks us into accepting it as consciousness just beyond some
| Perché la nostra cultura ci induce ad accettarla come una coscienza appena al di là di alcuni
|
| periphery
| periferia
|
| But now they are coming they could smell the blood Elements personified to
| Ma ora stanno arrivando potevano sentire l'odore degli Elementi del sangue personificati
|
| nothing | niente |