Traduzione del testo della canzone Pop Muzak - Mousse T., Roachford, Martin Solveig

Pop Muzak (originale)

Coming out the radio sound
And if I tried I couldn’t refuse it
It lifts me when I’m feeling down
Your touch is like a sweet soul melody
I’m a junkie for your stuff
And since I’ve been in tune with you girl
I can’t seem to get enough
I never thought I would say this
But it seems I was wrong
Cos since I met you girl — I’ve had a feeling that is so strong
It’s taken so long to realize what I have
So don’t get me wrong when I say these words to you
Your love is like my favorite pop music
Coming out the radio sound
And if I tried I couldn’t refuse it
It lifts me when I’m feeling down
Your touch is like a sweet soul melody
I’m a junkie for your stuff
And since I’ve been in tune with you girl
I can’t seem to get enough
I was to wrapped up in myself
To notice that you were there
Spent my time in situations that were leading nowhere
It’s taken so long to realize what I have
But now that I know I wanna spend my life with you
Your love is like my favorite pop music
Coming out the radio sound
And if I tried I couldn’t refuse it
It lifts me when I’m feeling down
Your touch is like a sweet soul melody
I’m a junkie for your stuff
And since I’ve been in tune with you girl
I can’t seem to get enough

Pop Muzak (traduzione)

Esce il suono della radio
E se ci provassi non potrei rifiutarlo
Mi solleva quando mi sento giù
Il tuo tocco è come una dolce melodia dell'anima
Sono un drogato per le tue cose
E da quando sono in sintonia con te ragazza
Non riesco a farne abbastanza
Non avrei mai pensato che l'avrei detto
Ma sembra che mi fossi sbagliato
Perché da quando ti ho incontrato ragazza, ho avuto una sensazione che è così forte
Ci è voluto così tanto tempo per rendermi conto di quello che ho
Quindi non fraintendermi quando ti dico queste parole
Il tuo amore è come la mia musica pop preferita
Esce il suono della radio
E se ci provassi non potrei rifiutarlo
Mi solleva quando mi sento giù
Il tuo tocco è come una dolce melodia dell'anima
Sono un drogato per le tue cose
E da quando sono in sintonia con te ragazza
Non riesco a farne abbastanza
Dovevo essere avvolto in me stesso
Per notare che eri lì
Ho trascorso il mio tempo in situazioni che non portavano da nessuna parte
Ci è voluto così tanto tempo per rendermi conto di quello che ho
Ma ora che so che voglio passare la mia vita con te
Il tuo amore è come la mia musica pop preferita
Esce il suono della radio
E se ci provassi non potrei rifiutarlo
Mi solleva quando mi sento giù
Il tuo tocco è come una dolce melodia dell'anima
Sono un drogato per le tue cose
E da quando sono in sintonia con te ragazza
Non riesco a farne abbastanza