Traduzione del testo della canzone Boy Oh Boy - MÖWE, Jerry Williams

Boy Oh Boy (originale)

I have tried but he doesn’t love me
He doesn’t love me.
I should cry but my blue eyes are dry
I’m dying inside
But I’m still alive.
He’s giving me signs
But I’m a blind.
Is he looking at me
Or the girl behind?
My mind is in knots
I can’t untie.
Be mine
This time.
Boy oh Boy oh boy
I hate you but I love you.
Boy oh Boy oh boy
I hate you but I love you.
I have tried but he doesn’t love me
He doesn’t love me.
I say hi with the sun in my eyes
I cant tell if he’s smiling
I love when he’s smiling.
I can’t compete
With no one else.
He’s thinking of me
When he’s by himself.
Will he want me more
If I look away
And play his game?
Boy oh Boy oh boy
I hate you but I love you.
Boy oh Boy oh boy
I hate you but I love you.
There’s something about you
Oh oh oh
There’s something about you
Oh oh oh ohohoh
Boy oh Boy oh boy
I hate you but I love you.
Girls and boys
Lost in love.
Girls and boys
Lost in love
Girls and boys
Lost in love
Girls and boys
Lost in love
Oh oh
ohohohoh
oh oh oh
theres something about you
Boy oh Boy oh boy
I hate you but I love you.
Boy oh Boy oh boy
I hate you but I love you.
Boy oh Boy oh boy
I hate you but I love you.
(I hate you but I love you)
Boy oh Boy oh boy
I hate you but I love you.
(I hate you but I love you)
I have tried but he doesn’t love me
He doesn’t love me.

Boy Oh Boy (traduzione)

Ci ho provato ma lui non mi ama
Non mi ama.
Dovrei piangere ma i miei occhi azzurri sono asciutti
Sto morendo dentro
Ma sono ancora vivo.
Mi sta dando segni
Ma sono cieco.
Mi sta guardando
O la ragazza dietro?
La mia mente è nei nodi
Non riesco a sciogliere.
Sii mio
Questa volta.
Ragazzo oh ragazzo oh ragazzo
Ti odio ma ti amo.
Ragazzo oh ragazzo oh ragazzo
Ti odio ma ti amo.
Ci ho provato ma lui non mi ama
Non mi ama.
Ti saluto con il sole negli occhi
Non posso dire se sta sorridendo
Amo quando sorride.
Non posso competere
Con nessun altro.
Sta pensando a me
Quando è da solo.
Mi vorrà di più
Se sto distolgo lo sguardo
E fare il suo gioco?
Ragazzo oh ragazzo oh ragazzo
Ti odio ma ti amo.
Ragazzo oh ragazzo oh ragazzo
Ti odio ma ti amo.
C'è qualcosa in te
Oh oh oh
C'è qualcosa in te
Oh oh oh oohoh
Ragazzo oh ragazzo oh ragazzo
Ti odio ma ti amo.
Ragazze e ragazzi
Perso nell'amore.
Ragazze e ragazzi
Perso nell'amore
Ragazze e ragazzi
Perso nell'amore
Ragazze e ragazzi
Perso nell'amore
Oh, oh
Oh oh oh oh
Oh oh oh
c'è qualcosa in te
Ragazzo oh ragazzo oh ragazzo
Ti odio ma ti amo.
Ragazzo oh ragazzo oh ragazzo
Ti odio ma ti amo.
Ragazzo oh ragazzo oh ragazzo
Ti odio ma ti amo.
(Ti odio ma ti amo)
Ragazzo oh ragazzo oh ragazzo
Ti odio ma ti amo.
(Ti odio ma ti amo)
Ci ho provato ma lui non mi ama
Non mi ama.